Handgeschreven correspondentie/notitie op een klein formaat papier (mogelijk een doorslag of bijlage).
Origineel
Handgeschreven correspondentie/notitie op een klein formaat papier (mogelijk een doorslag of bijlage). a/ W. Taille jr.
n.a.v. Uw brief d.d. 20 Juni j.l.
bericht ik U, dat aan Uw verzoek
niet kan worden voldaan, aange-
zien U nimmer in den vischhandel
is werkzaam geweest.
d.d. [onleesbare paraaf]
29/6.
[in rood:] 469/216/2 Het document is een zakelijke afwijzing gericht aan een zekere heer W. Taille jr. De afzender reageert op een schrijven van 20 juni. Het verzoek van de geadresseerde wordt afgewezen op basis van het feit dat hij nooit werkzaam is geweest in de "vischhandel" (vishandel). Dit suggereert dat de geadresseerde een aanvraag had ingediend voor iets waarvoor aantoonbare ervaring of een verleden in deze specifieke sector vereist was (zoals een vergunning, lidmaatschap van een gilde of vakorganisatie, of een specifieke uitkering/toewijzing). * Terminologie: "n.a.v." staat voor "naar aanleiding van"; "d.d." voor "de dato" (gedateerd); "j.l." voor "jongstleden".
* Spelling: De spelling van "vischhandel" met 'sch' duidt op een tekst van vóór de spellinghervorming van Marchant (1934/1947), wat de tekst in de vroege 20e eeuw plaatst.
* Administratie: Het rode nummer "469/216/2" is een typisch archief- of dossierkenmerk, wat aangeeft dat dit briefje onderdeel was van een grotere administratieve procedure. De aard van de afwijzing doet denken aan de strenge regulering van beroepsgroepen of distributierechten in de periode rond de wereldoorlogen. W. Taille
Samenvatting
Het document is een zakelijke afwijzing gericht aan een zekere heer W. Taille jr. De afzender reageert op een schrijven van 20 juni. Het verzoek van de geadresseerde wordt afgewezen op basis van het feit dat hij nooit werkzaam is geweest in de "vischhandel" (vishandel). Dit suggereert dat de geadresseerde een aanvraag had ingediend voor iets waarvoor aantoonbare ervaring of een verleden in deze specifieke sector vereist was (zoals een vergunning, lidmaatschap van een gilde of vakorganisatie, of een specifieke uitkering/toewijzing).
Historische Context
- Terminologie: "n.a.v." staat voor "naar aanleiding van"; "d.d." voor "de dato" (gedateerd); "j.l." voor "jongstleden".
- Spelling: De spelling van "vischhandel" met 'sch' duidt op een tekst van vóór de spellinghervorming van Marchant (1934/1947), wat de tekst in de vroege 20e eeuw plaatst.
- Administratie: Het rode nummer "469/216/2" is een typisch archief- of dossierkenmerk, wat aangeeft dat dit briefje onderdeel was van een grotere administratieve procedure. De aard van de afwijzing doet denken aan de strenge regulering van beroepsgroepen of distributierechten in de periode rond de wereldoorlogen.