Getypte brief of ambtelijke notitie (doorslag op dun papier).
Origineel
Getypte brief of ambtelijke notitie (doorslag op dun papier). -2-
In bijlage dezes leg ik over een van de Neder-
landsche Visscherij-centrale ontvangen brief d.d. 10
Juni jl., welke eveneens de onderhavige aangelegenheid
behandelt.
Ik verzoek U goed te keuren, dat ik op dezen brief
in afwijzenden zin beantwoord.
De Directeur, Dit document vormt de tweede pagina van een formele correspondentie of intern memorandum van een directeur aan een hogere instantie of collega. De kern van de tekst is een verzoek om goedkeuring voor het afwijzen van een voorstel of verzoek van de "Nederlandsche Visscherij-centrale".
De auteur refereert naar een bijgevoegde brief van 10 juni van datzelfde jaar ("jl." staat voor jongstleden). De toon is zakelijk, hiërarchisch en procedureel. Het feit dat de tekst op de achterzijde in spiegelbeeld zichtbaar is, duidt op het gebruik van dun doorslagpapier, gebruikelijk in administratieve archieven uit de eerste helft van de 20e eeuw. De "Nederlandsche Visscherij-centrale" (NVc) was een organisatie die tijdens de Tweede Wereldoorlog (opgericht in 1941) een centrale rol speelde in de regulering en distributie binnen de Nederlandse visserijsector onder toezicht van de bezetter. De spelling ("Nederlandsche" met 'ch') en de aard van de organisatie plaatsen dit document zeer waarschijnlijk in de periode 1941-1945.
Het document weerspiegelt de bureaucratische controle over de voedselvoorziening en economische sectoren in die tijd, waarbij beslissingen over correspondentie met dergelijke centrale organen formeel moesten worden goedgekeurd door de directie.
Samenvatting
Dit document vormt de tweede pagina van een formele correspondentie of intern memorandum van een directeur aan een hogere instantie of collega. De kern van de tekst is een verzoek om goedkeuring voor het afwijzen van een voorstel of verzoek van de "Nederlandsche Visscherij-centrale".
De auteur refereert naar een bijgevoegde brief van 10 juni van datzelfde jaar ("jl." staat voor jongstleden). De toon is zakelijk, hiërarchisch en procedureel. Het feit dat de tekst op de achterzijde in spiegelbeeld zichtbaar is, duidt op het gebruik van dun doorslagpapier, gebruikelijk in administratieve archieven uit de eerste helft van de 20e eeuw.
Historische Context
De "Nederlandsche Visscherij-centrale" (NVc) was een organisatie die tijdens de Tweede Wereldoorlog (opgericht in 1941) een centrale rol speelde in de regulering en distributie binnen de Nederlandse visserijsector onder toezicht van de bezetter. De spelling ("Nederlandsche" met 'ch') en de aard van de organisatie plaatsen dit document zeer waarschijnlijk in de periode 1941-1945.
Het document weerspiegelt de bureaucratische controle over de voedselvoorziening en economische sectoren in die tijd, waarbij beslissingen over correspondentie met dergelijke centrale organen formeel moesten worden goedgekeurd door de directie.