Dienstbrief (correspondentie) op officieel briefpapier. 13 juli 1943. Nederlandsche Visscherijcentrale, Afdeeling Verdeeling, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Briefhoofd]
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING: Verdeeling
'S-GRAVENHAGE, 13 Juli 1943.
BETREFFENDE: firma Drukker & Co.
BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 18182-V/lan.
BIJLAGEN: 1 STUKS, T.W. schrijven van den Heer A.J. van Rijsbergen.

[Adres]
Den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM. -

[Stempel en handgeschreven in de kantlijn]
No. 46 14/225/2 M. 1943 17/7 [14 en 17/7 handgeschreven]
[Rechtsboven handgeschreven paraaf/notitie]: m.v. [onleesbaar, mogelijk 'Smid']

[Body]
Hierbij ingesloten doen wij U een schrijven van den Heer A.J. van Rijsbergen toekomen, met het verzoek ons, onder terugzending daarvan, van advies te dienen.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening onleesbaar]

[Handgeschreven notities onderaan]
Meld doen, met v. Rijsbergen
Tevens hoeveel anderen
ook in aanmerking zullen komen
[paraaf]

Boo.

[Rechtsonder in paars potlood]: 46 B

[Voettekst]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 40710 - 20000 - 12 - '42 - V.V.O. 1001 - K 983 * Inhoud: De Nederlandsche Visscherijcentrale (afdeling Verdeling) stuurt een brief van een zekere heer A.J. van Rijsbergen door naar de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. Zij vragen om advies naar aanleiding van deze brief, die waarschijnlijk betrekking heeft op de firma Drukker & Co.
* Administratieve sporen: Het document bevat veel kenmerken van een actieve bureaucratie. Het grote paarse stempel met nummer 46 en de datum 17/7 duidt op de registratie bij aankomst op de afdeling Marktwezen. De handgeschreven instructie onderaan ("Meld doen...") suggereert dat er uitgezocht moet worden wie er nog meer in aanmerking komt voor een bepaalde regeling of toewijzing, waarschijnlijk gerelateerd aan visdistributie.
* Fysieke staat: De brief vertoont de typische kenmerken van oorlogsdocumenten: gebruik van dunner doorslagpapier (of kwalitatief minder papier) en een strakke, zakelijke opmaak. * Historische periode: De brief dateert van juli 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Instituut: De Nederlandsche Visscherijcentrale was een door de bezetter ingesteld orgaan (onderdeel van de landbouw- en voedselvoorzieningsorganisatie) dat de volledige controle had over de vangst, verwerking en distributie van vis. Dit was noodzakelijk vanwege de schaarste en het distributiesysteem (de bonnen).
* Betekenis: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam (de Centrale Markthallen) was destijds het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad. Dergelijke correspondentie illustreert de complexe bureaucratische weg die bewandeld moest worden voor vergunningen of toewijzingen in een tijd van strikte rantsoenering. Het noemen van de "firma Drukker & Co" suggereert een zakelijk geschil of verzoek om een vergunning binnen de vishandel.