Handgeschreven ambtelijke notitie, waarschijnlijk een concept of bijlage bij een beleidsstuk. (Paginanummer rechtsboven: (16 )

aangezien anders
voor dit artikel een
andere klantenbinding
noodig zou zijn, dan die
zal gelden voor de andere
vischsoorten.

// Toelichting B
zie blz. 4 hiervóór
(geschreven)

Wanneer de versche aal
~~ge~~ bij de andere versche
vischsoorten zou worden
opgenomen, kan het voor-
komen, dat een groot gedeelte
van de bevolking van deze
geliefde volksvoeding nimmer
in aanmerking komt, omdat men
bijv. steeds zeevisch of zoeter-
visch op zijn volgnummer treft.

Door het aanwijzen van
een speciale b bijkomende
bon wordt dit voorkomen.
~~Er het is~~ Het is, wanneer U
dit ~~passage~~ ^voorstel^ zou overnemen,
echter niet aan te ontkomen,
dat de toewijzingen van klein- De tekst is een ambtelijk advies over de logistiek van de visdistributie. De schrijver maakt een onderscheid tussen "verse aal" en overige vissoorten. Het belangrijkste probleem dat wordt geschetst, is de rechtvaardigheid van de verdeling: als aal in de algemene categorie "vis" blijft vallen, zouden veel burgers door het systeem van volgnummers (op distributiekaarten) nooit aal ontvangen, maar telkens andere vissoorten (zoals zeevis) toebedeeld krijgen.

Er wordt voorgesteld om voor aal een "speciale bijkomende bon" te gebruiken. De correcties in de tekst (zoals het vervangen van "passage" door "voorstel") laten zien dat er zorgvuldig werd nagedacht over de formulering van dit beleid. De term "klantenbinding" verwijst naar de verplichting van consumenten om hun distributiebonnen bij een specifieke winkelier in te leveren. Dit document stamt zeer waarschijnlijk uit de periode van de Duitse bezetting in Nederland (1940-1945). Tijdens deze periode was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening. "Volksvoeding" was een centrale term in de overheidspogingen om de bevolking van voldoende calorieën en voedingsstoffen te voorzien ondanks de schaarste. Aal was een populaire en voedzame bron van vet, waardoor de eerlijke verdeling ervan een politiek en sociaal gevoelig punt was binnen het distributiesysteem.