Handgeschreven notitie of kladversie van een ambtelijk schrijven. handelaren op de V.M.
wat hun toewijzing betreft,
worden gelijk gesteld (zie
hiervoor ook punt C)
Slechts in dat geval is het
nl. mogelijk om gebruik te
maken van dezelfde klantenbin-
ding, als die zal gelden voor
de overige soorten visch. * Onderwerp: De tekst handelt over de reglementering van de vis-handel, specifiek met betrekking tot de "toewijzing" (distributie of quota) en "klantenbinding" (het registreren van klanten bij specifieke handelaren).
* Kernboodschap: Handelaren op de "V.M." worden wat hun toewijzing betreft gelijkgesteld aan een andere groep (waarschijnlijk eerder genoemd in het document onder punt C). Deze gelijkstelling is een voorwaarde om hetzelfde systeem van klantenbinding te mogen hanteren als voor andere vissoorten gebruikelijk is.
* Terminologie:
* V.M.: Waarschijnlijke afkorting voor "Visch-Markt".
* Toewijzing: Verwijst naar de toebedeling van goederen in een gereguleerde markt.
* Klantenbinding: In de context van de jaren '40 verwees dit vaak naar de verplichte registratie van consumenten bij een vaste winkelier voor de distributie van gerantsoeneerde goederen. Dit document lijkt afkomstig uit een administratief dossier betreffende de voedselvoorziening of visserijregulering. De spelling "visch" (met -ch) duidt op een tekst van vóór de spellinghervorming van Marchant (1934) of, wat waarschijnlijker is gezien de ambtelijke traagheid en de context van schaarste, een tekst uit de periode van de Tweede Wereldoorlog of de directe wederopbouw (tot 1947). In die periode was de handel in schaarse goederen zoals vis streng gereguleerd via een systeem van vergunningen, toewijzingen en klantenkaarten om een eerlijke verdeling te waarborgen.