Briefkaart (zakelijke correspondentie) 1943 (volgens poststempel). N.V. Reederij, Haring- en Bokkinghandel „HOLLANDIA” / J.J. van der Zwan & Zn. Gemeente Vischafslag, Amsterdam. [Linkerbovenhoek - Bedrijfslogo en illustratie]
REEDERIJ
HARING- EN VISCHHANDEL
ROOKERIJ
BOKKING [afbeelding vis] MAKREEL
[Illustratie van een kade met visserijactiviteiten: vaten, vissers, een zeilschip met 'SCH 359' op het zeil, en een visverwerkingsgebouw]
J.J. VAN DER ZWAN & ZN.
GEVESTIGD A° 1892
BADHUISSTRAAT 61C SCHEVENINGEN

[Linksonder]
N.V. Reederij, Haring- en Bokkinghandel
„HOLLANDIA”
Tel. Int. 551445 - Tel.-Adres: „Hollandia”

[Rechterzijde - Adressering]
BRIEFKAART
[Postzegel: NEDERLAND 1 1/2 CENT]
[Poststempel: SCHEVENINGEN ... 1943]
Aan Gemeente
vischafslag
Amsterdam

[Rechtsonder]
HAAGSCHE [logo] DRUKKERIJ Deze briefkaart is een representatief voorbeeld van zakelijke communicatie in de visserijsector tijdens de vroege jaren veertig. De kaart is uitgegeven door de firma J.J. van der Zwan & Zn., een gerenommeerd familiebedrijf in de Scheveningse visserij dat al sinds 1892 bestond. De vermelding van "N.V. Reederij, Haring- en Bokkinghandel „HOLLANDIA”" wijst op een mogelijke overname of samenwerkingsverband tussen deze entiteiten.

De visuele vormgeving is rijk; de gravure links toont de gehele keten van de visserij: van de vangst (het zeilschip SCH 359) tot de verwerking (het zouten in vaten en het roken in de afgebeelde rookkast). De handgeschreven adressering aan de 'Gemeente Vischafslag Amsterdam' suggereert dat de kaart werd gebruikt voor de administratieve afhandeling van visleveringen of veilingzaken.

De postzegel van 1½ cent toont het motief van de 'Vliegende Duif', ontworpen door Pyke Koch en uitgegeven vanaf 1941. Het gebruik van dit zegel en de jaartalstempel 1943 plaatsen het document midden in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) stond de visserij in Scheveningen onder strikt toezicht. Grote delen van de kustlijn werden afgesloten als onderdeel van de Atlantikwall, en de bewegingsvrijheid van vissersschepen was beperkt. Desondanks bleef de handel in vis cruciaal voor de voedselvoorziening.

Bedrijven zoals Van der Zwan moesten navigeren tussen de beperkingen van de bezetter en de noodzaak om handel te blijven drijven. De visafslag in Amsterdam was een belangrijk distributiepunt voor de hoofdstad. Dat dergelijke correspondentie in 1943 nog plaatsvond, getuigt van het voortbestaan van de commerciële infrastructuur, zelfs onder de moeilijke omstandigheden van de oorlogstijd. De kaart zelf is gedrukt door de 'Haagsche Drukkerij', wat wijst op een lokale verankering van de bedrijfsvoering in de regio Den Haag/Scheveningen. N.V. Reederij