Getypte brief (doorslag of origineel op dun papier).
Origineel
Getypte brief (doorslag of origineel op dun papier). 14 augustus 1943. De Directeur (waarnemend), van een ongenoemde dienst. Den Heer Directeur der Nederlandsche Visscherij Centrale, 2e Adelheidstraat 300, 's-Gravenhage. 46a/266/2 M. 1 14 Augustus 1943. SV
[handgeschreven: Verzonden 14/8]
Den Heer Directeur der
Nederlandsche Visscherij
Centrale,
2e Adelheidstraat 300,
's-G r a v e n h a g e.
======================
In bijlage dezes doe ik U een afschrift
toekomen van een bij mijn dienst ingekomen
brief, met beleefd verzoek de behandeling te
willen overnemen.
De Directeur,
wnd. De brief is een korte, formele administratieve mededeling. De kern van de boodschap is de doorgeleiding van een ontvangen document ("afschrift van een bij mijn dienst ingekomen brief") naar een andere instantie, de Nederlandsche Visscherij Centrale, met het verzoek de verdere afhandeling op zich te nemen. De ondertekening door een waarnemend ("wnd.") directeur duidt op een officiële, hiërarchische correspondentie tussen twee instanties. De handgeschreven kanttekening bevestigt de verzenddatum op de dag van schrijven. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (augustus 1943). De **Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC)** was een tijdens de bezetting opgericht centraal orgaan dat de visserijsector reguleerde. Vanwege de voedselschaarste en veiligheidsrisico's op zee (vluchtpogingen naar Engeland) stond de visserij onder streng toezicht van zowel de Nederlandse administratie als de bezetter. Het adres 2e Adelheidstraat 300 in Den Haag huisvestte destijds diverse bureaus gerelateerd aan de landbouw en voedselvoorziening. Dergelijke correspondentie geeft inzicht in de bureaucratische processen en de verdeling van verantwoordelijkheden binnen het bezettingsapparaat.
Samenvatting
De brief is een korte, formele administratieve mededeling. De kern van de boodschap is de doorgeleiding van een ontvangen document ("afschrift van een bij mijn dienst ingekomen brief") naar een andere instantie, de Nederlandsche Visscherij Centrale, met het verzoek de verdere afhandeling op zich te nemen. De ondertekening door een waarnemend ("wnd.") directeur duidt op een officiële, hiërarchische correspondentie tussen twee instanties. De handgeschreven kanttekening bevestigt de verzenddatum op de dag van schrijven.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (augustus 1943). De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) was een tijdens de bezetting opgericht centraal orgaan dat de visserijsector reguleerde. Vanwege de voedselschaarste en veiligheidsrisico's op zee (vluchtpogingen naar Engeland) stond de visserij onder streng toezicht van zowel de Nederlandse administratie als de bezetter. Het adres 2e Adelheidstraat 300 in Den Haag huisvestte destijds diverse bureaus gerelateerd aan de landbouw en voedselvoorziening. Dergelijke correspondentie geeft inzicht in de bureaucratische processen en de verdeling van verantwoordelijkheden binnen het bezettingsapparaat.