Zakelijke correspondentie (begeleidend schrijven)
Origineel
Zakelijke correspondentie (begeleidend schrijven) 10 september 1943 122
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
AFDEELING: Verd.
BETREFFENDE: verd. zoetw. visch
'S-GRAVENHAGE, 10 September 1943
BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 22279-V/P.
BIJLAGEN: 1 STUKS, T.W.
1 schrijven Gebr. Smeenk,
Den Heer Directeur v.d. Vischafslag,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM.-
[Paars stempel]: No. 46/A/203/1 M. 1943 13/9
[Handgeschreven in potlood/blauw]: m. i. Lap [?]
Bijgaand schrijven doen wij U toekomen met verzoek de quaestie van aflevering van visch door de Gebr. Smeenk nader te willen bezien.
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening: H. Akkerman?]
La.
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162. INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 23430 - '42 - K 983 Het betreft een formele brief van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC), afkomstig van de afdeling Verdeling (Verd.), specifiek belast met de distributie van zoetwatervis. De brief is gericht aan de directeur van de gemeentelijke visafslag in Amsterdam, die op dat moment gevestigd was bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.
De kern van het document is het doorsturen van een klacht of bericht van de firma Gebroeders Smeenk (vermoedelijk een visserijbedrijf of groothandel). De NVC vraagt de Amsterdamse directeur om een "quaestie" (kwestie) rondom de levering van vis door deze firma te onderzoeken. De toon is strikt zakelijk en administratief. De handgeschreven tekens en stempels wijzen op de registratie in het inkomende postboek van de ontvanger op 13 september 1943. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Visscherijcentrale was een door de bezetter gecontroleerd orgaan dat de volledige regie voerde over de vangst, prijsvorming en distributie van vis. In een tijd van toenemende voedselschaarste was een strikte bureaucratische controle op de levering van levensmiddelen essentieel voor het distributiesysteem.
De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was het hart van de stedelijke voedseldistributie. De vermelding van "zoetw. visch" (zoetwatervis) is relevant omdat de zeevisserij tijdens de oorlog grotendeels stil lag vanwege de Atlantikwall en het mijnengevaar, waardoor de bevolking voor visconsumptie grotendeels afhankelijk was van de binnenwateren (zoals het IJsselmeer). De druk op deze leveringen was groot, wat vaak leidde tot administratieve geschillen zoals in dit document gesuggereerd wordt.