Kaart/Afschrift van een officiële kennisgeving. Juni 1943. De Burgemeester van Amsterdam (E.J. Voûte). Den heer W. Sterkenburg, Veerstraat 33, Hilversum. No. 4⁶c/₂₄/₃ M. 1943 ⁴/₆.

Den heer W. Sterkenburg
Veerstraat 33
Hilversum.

914.
Markten
=

L.M. 55/13

/ Juni 1943.

Uitsluiting
vischverdeeling.

[Handgeschreven annotaties in de marge:]
m. d. u.
geh [onleesbaar]
de V.M.
Spoor

Ik deel U mede te hebben besloten U voor onbepaal-
den tijd van de vischverdeeling alhier uit te sluiten, aangezien U
zich in ernstige mate bij de distributie van bokking hebt misdragen.
GM

De Burgemeester van Amsterdam,
(get.) Voûte

De Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN ⁴/₆ c Het document is een formele strafmaatregel opgelegd aan een burger tijdens de Tweede Wereldoorlog. De heer W. Sterkenburg wordt voor onbepaalde tijd uitgesloten van de visdistributie in Amsterdam. De opgegeven reden is wangedrag tijdens de uitgifte van bokking (gerookte haring).

Opvallend is dat de ontvanger in Hilversum woont, maar door de Amsterdamse autoriteiten wordt gesanctioneerd. Het document is ondertekend door de toenmalige burgemeester Edward Voûte. De paarse stempels en diverse handgeschreven nummers (zoals '914' en 'L.M. 55/13') duiden op een nauwgezette administratieve registratie van dergelijke incidenten door de gemeentelijke diensten (in dit geval de afdeling 'Markten'). In juni 1943 was Nederland bezet door nazi-Duitsland. Voedseltekorten waren aan de orde van de dag en de distributie van levensmiddelen was strikt gereguleerd via een bonnensysteem. Bokking was een belangrijk volksvoedsel omdat vers vlees en andere vissoorten schaars waren.

De autoriteiten traden streng op tegen elke vorm van onrust bij de distributiepunten. "Misdragen" kon variëren van voorkruipen en ruziemaken tot protest tegen de bezettende macht of de kwaliteit van het voedsel. Burgemeester E.J. Voûte was een collaborateur die door de bezetter was aangesteld; onder zijn bewind werd de orde streng gehandhaafd. Het ontnemen van het recht op voedseldistributie was een ingrijpende sanctie die de overlevingspositie van een burger direct in gevaar bracht. E.J. Vo W. Sterkenburg