Getypte brief (doorslag of kantoorafschrift) met handgeschreven annotaties. 5 juni 1943. "De Directeur" (Jan van Galenstraat 14, Amsterdam). Den Heer P. Schilder (Holywood), St. Lamberthusstraat 9, Volendam (NH). [Handgeschreven, bovenin:] verzonden 7/6
[Handgeschreven, rechtsboven:] SV

[Getypt:]
46c/34/1b. M.

5 Juni 1943.

Den Heer P. Schilder (Holywood)
St. Lamberthusstraat 9
V o l e n d a m (NH)
===================

Hiermede verzoek ik U, Dinsdag 8 Juni a.s.
tusschen 9.00 en 12.00 uur te mijnen kantore Jan van
Galenstraat no. 14 te willen komen.

[Handgeschreven, rechtsonder:] 35/6
[Handgeschreven, rechtsonder:] 210

[Getypt:] De Directeur, * Vorm: Een korte, zakelijke oproep op dun papier (waarschijnlijk een kopie voor het eigen archief). De tekst is zakelijk en dwingend van toon ("verzoek ik U... te willen komen").
* Inhoud: De heer P. Schilder uit Volendam wordt opgeroepen voor een verschijning op het kantoor aan de Jan van Galenstraat 14.
* Opvallende details:
* De toevoeging "(Holywood)" achter de naam is een zogeheten 'toenaam' of bijnaam. In Volendam, waar veel families dezelfde achternaam dragen (zoals Schilder), waren deze bijnamen essentieel voor de postbezorging en identificatie.
* De handgeschreven notitie "verzonden 7/6" laat zien dat de brief pas één dag voor de afspraak (8 juni) is verstuurd, wat wijst op een zeer korte oproeptermijn.
* De cijfers onderaan (35/6 en 210) zijn vermoedelijk administratieve codes of berekeningen van de betreffende instantie. * Tijdperk: De brief dateert uit juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was tijdens de oorlog het adres van het Gewestelijk Arbeidsbureau.
* Betekenis: In 1943 werden de maatregelen voor de Arbeitseinsatz (gedwongen tewerkstelling in Duitsland) drastisch aangescherpt. Mannen werden opgeroepen voor keuringen of om hun arbeidskaart te laten controleren. Deze oproep is hoogstwaarschijnlijk een direct gevolg van deze maatregelen. Het is een tastbaar bewijs van hoe de bureaucratie werd ingezet om de Nederlandse bevolking te controleren en in te zetten voor de Duitse oorlogseconomie. P. Schilder