Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag op dun papier). 8 april 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde Amsterdamse gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam. Verzonden 8/4

HB.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
===========

53/14/2 M. 1. 8 April 1943.

In aansluiting op ons telefonisch onderhoud van heden-
morgen, heb ik de eer U in bijlage dezes afschrift over te leg-
gen van een van den heer H. Balk ontvangen brief d.d. 23 Maart jl.
inzake het verleenen van toegang tot de Centrale Markt. Ik moge
hierbij herinneren aan den brief van den Directeur-Generaal van
de Voedselvoorziening aan den Burgemeester d.d. 6 October 1942
(ze no1824 L.M.1942.).
Volgens bij mijn dienst ingekomen mededeelingen zou de
heer Balk thans wederom bij den Landstand, district Amsterdam,
een functie waarnemen.
Ik verzoek U beleefd mij te berichten, hoe ten deze moet
worden gehandeld.

De Directeur, * Inhoud: De brief betreft een verzoek van een zekere heer H. Balk voor toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam. De directeur van de betreffende dienst vraagt de Wethouder voor de Levensmiddelen om instructies.
* Cruciaal element: De directeur merkt op dat de heer Balk een functie bekleedt bij de "Landstand", district Amsterdam.
* Terminologie:
* Centrale Markt: De centrale groothandelsmarkt voor levensmiddelen in Amsterdam.
* Landstand: Verwijst naar de "Nederlandsche Landstand", een nationaalsocialistische organisatie die tijdens de bezetting werd opgericht om de landbouw en voedselvoorziening te controleren.
* Toon: Formeel-ambtelijk. De directeur lijkt behoedzaam te handelen door de politieke achtergrond van de aanvrager (lidmaatschap van een collaborerende organisatie) expliciet te benoemen. Dit document stamt uit april 1943, een periode waarin de Duitse bezetting van Nederland zich verhardde. De controle op de voedselvoorziening was van vitaal strategisch belang. De vermelding van de "Nederlandsche Landstand" is veelzeggend; dit was een door de Duitsers ingestelde organisatie die fel werd afgewezen door een groot deel van de Nederlandse boerenstand, maar die nauw samenwerkte met de bezetter.

Toegang tot de Centrale Markt was strikt gereguleerd. De brief toont de bureaucratische afhandeling van toegangsbewijzen waarbij rekening werd gehouden met de politieke affiliaties van de aanvragers binnen het complexe krachtenveld van de gemeentelijke overheid, de voedselcommissariaten en collaborerende instanties. H. Balk