Weekstaat (financieel overzicht). No. 59/1/27 M. 1943 10/2

WEEKSTAAT No. 5. 1 t/m 6 Februari 1943.

Aangevoerd door Grossiers:
Datum Prod. Statie Totaal Heffing Totaal
Bedrag geld
2/2'43 f. 804.86 f. 306.50
4/2 3234.55 618.70
6/2 1493.21 494.30
--------- ---------
f. 5532,62 f. 1419.50
========= =========

Nota's Joodsche Vereeniging:
2/2'43 f. 457.61 f. 39.= f. 496.61 f. 18.30 f. 514.91
2/2 347.25 267.50 614.75 13.89 628.64
4/2 1273.49 373.70 1647.19 50.94 1698.13
4/2 1665.76 -.- 1665.76 66.63 1732.39
4/2 295.30 245.- 540.30 11.81 552.11
6/2 1372.06 389.30 1761.36 54.88 1816.24
6/2 121.15 105.- 226.15 4.85 231.-
--------- --------- --------- --------- ---------
f. 5532.62 f. 1419.50 f. 6952.15 f. 221.30 f. 7173.42
========= ========= ========= ========= =========

Uitbetaald Grossiers:
Aanvoer
1/2 t/m 6/2'43 f. 5532.62 f. 1419.50 f. 6952.12
af: behandeling vreems fust " 15.14
diverse onkosten 7.19
retour emballage 56.-- f. 78.33
---------
f. 6873.79
=========

per giro f. 6743.97
per postwissel " 129.82 f. 6873.79
---------
========= * Structuur: Het document is onderverdeeld in drie secties: een opgave van binnengekomen goederen van grossiers, een specificatie van de facturen (nota's) voor de Joodsche Vereeniging, en een eindafrekening van de betalingen aan de grossiers.
* Financiële details:
* De eerste twee secties tonen een totaal productbedrag van f 5.532,62 en een statiegeldbedrag van f 1.419,50.
* Bij de nota's van de Joodsche Vereeniging wordt een "Heffing" toegepast (totaal f 221,30), wat het eindtotaal op f 7.173,42 brengt.
* Bij de uiteindelijke uitbetaling aan de grossiers worden kosten in mindering gebracht ("af"): administratiekosten voor fust, onkosten en retourzendingen van verpakkingen (emballage), totaal f 78,33.
* Taalfouten in origineel: Er staan enkele typfouten in de getypte tekst, zoals "Heffinf" (in de kopregel, waarschijnlijk "Heffing") en "vreems fust" (in plaats van "vreemd fust"). Dit document stamt uit februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De "Joodsche Vereeniging" (voluit: Joodsche Raad voor Amsterdam) werd door de bezetter gedwongen de administratie en zorg voor de Joodse gemeenschap te voeren.

Dergelijke weekstaten geven inzicht in de logistieke en financiële afhandeling van basisbehoeften (waarschijnlijk voedsel of goederen voor centrale keukens) binnen de Joodse gemeenschap, die destijds al sterk geïsoleerd en beperkt was in haar middelen. De "heffingen" op de nota's waren vaak bedoeld om de eigen organisatiekosten van de Joodse Raad te dekken. Op het moment van schrijven waren de deportaties naar de vernietigingskampen al in volle gang.