Brief (doorslag/kopie van een uitgaand schrijven).
Origineel
Brief (doorslag/kopie van een uitgaand schrijven). 14 april 1943. Onbekende directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke dienst in Amsterdam). (Handgeschreven in paars:) Verzonden 14/4
(Getypt:) SV
59/4/3a M.
14 April 1943.
1
Den Heer Directeur van de Nederlandsche
Veiling van Landbouw- en Tuinbouw-
producten "Amsterdam",
Centrale Markt,
A l h i e r.
In bijlage dezes doe ik U een exemplaar van de
met U gesloten overeenkomst voor het jaar 1943 toekomen.
De Directeur, * Doel: Het document dient als formeel geleidebriefje voor het toezenden van een getekende overeenkomst voor het jaar 1943.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en typerend voor de vroege 20e eeuw ("In bijlage dezes", "U" met hoofdletter, "Alhier"). De spelling is deels nog volgens de oude spelling-De Vries en Te Winkel ("Nederlandsche").
* Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 14/4" is een klassiek voorbeeld van een verzendstempel of -aantekening in een archiefstuk om de uitvoering van de correspondentie te bevestigen. De aanduiding "Alhier" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger in dezelfde stad (Amsterdam) gevestigd zijn. * Historische periode: De brief dateert uit april 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en de distributie daarvan een zaak van vitaal belang en onderhevig aan strikte overheidscontrole.
* Locatie: De Centrale Markt in Amsterdam (de huidige Food Center Amsterdam-locatie aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie in de regio. De "Nederlandsche Veiling van Landbouw- en Tuinbouwproducten" was een belangrijke speler in dit proces.
* Betekenis: Hoewel de inhoud van de brief zelf puur administratief is, verwijst het naar een "gesloten overeenkomst". In oorlogstijd waren dergelijke contracten vaak nauw verbonden met de regulering van prijzen, hoeveelheden en distributiekanalen onder toezicht van de bezettingsautoriteiten of de door hen gecontroleerde Nederlandse departementen.
Samenvatting
- Doel: Het document dient als formeel geleidebriefje voor het toezenden van een getekende overeenkomst voor het jaar 1943.
- Taalgebruik: Het taalgebruik is uiterst formeel en typerend voor de vroege 20e eeuw ("In bijlage dezes", "U" met hoofdletter, "Alhier"). De spelling is deels nog volgens de oude spelling-De Vries en Te Winkel ("Nederlandsche").
- Administratieve sporen: De aantekening "Verzonden 14/4" is een klassiek voorbeeld van een verzendstempel of -aantekening in een archiefstuk om de uitvoering van de correspondentie te bevestigen. De aanduiding "Alhier" duidt erop dat zowel de afzender als de ontvanger in dezelfde stad (Amsterdam) gevestigd zijn.
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert uit april 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en de distributie daarvan een zaak van vitaal belang en onderhevig aan strikte overheidscontrole.
- Locatie: De Centrale Markt in Amsterdam (de huidige Food Center Amsterdam-locatie aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie in de regio. De "Nederlandsche Veiling van Landbouw- en Tuinbouwproducten" was een belangrijke speler in dit proces.
- Betekenis: Hoewel de inhoud van de brief zelf puur administratief is, verwijst het naar een "gesloten overeenkomst". In oorlogstijd waren dergelijke contracten vaak nauw verbonden met de regulering van prijzen, hoeveelheden en distributiekanalen onder toezicht van de bezettingsautoriteiten of de door hen gecontroleerde Nederlandse departementen.