Handgeschreven rekening of financiële notitie op een kaartsysteemkaart.
Origineel
Handgeschreven rekening of financiële notitie op een kaartsysteemkaart. H.v. Dijk [doorgehaald]
Tegoed over April voor C14: f. 61.11
Schuld " " " B15: f. 55.-
Saldo tegoed: f. 6.11
Schuld over Mei voor B15: f. 75.-
Af tegoed April: f. 6.11
Blijft te betalen f. 68.89
==================================== Het document is een overzichtelijke berekening van een openstaand saldo.
* April: Er was een tegoed van ƒ 61,11 (gekoppeld aan code C14) en een schuld van ƒ 55,00 (gekoppeld aan code B15). Dit resulteerde in een positief saldo van ƒ 6,11.
* Mei: Er ontstond een nieuwe schuld van ƒ 75,00 (wederom gekoppeld aan code B15). Het overgebleven tegoed van april (ƒ 6,11) werd hiervan afgetrokken.
* Eindresultaat: Het resterende te betalen bedrag onderaan de streep is ƒ 68,89.
* Codes: De codes 'C14' en 'B15' verwijzen vermoedelijk naar specifieke posten, dossiernummers of categorieën in een administratie. Dergelijke kaarten werden in de 20e eeuw (vóór de digitalisering) veelvuldig gebruikt voor persoonlijke boekhouding, in kleine winkels of bij verenigingen om de administratie per persoon bij te houden. Het gebruik van de gulden (f.) en het handschrift wijzen op een datering uit het midden van de 20e eeuw. De kaart is waarschijnlijk afkomstig uit een kaartsysteem, gezien de kartelrand aan de onderzijde.
Samenvatting
Het document is een overzichtelijke berekening van een openstaand saldo.
* April: Er was een tegoed van ƒ 61,11 (gekoppeld aan code C14) en een schuld van ƒ 55,00 (gekoppeld aan code B15). Dit resulteerde in een positief saldo van ƒ 6,11.
* Mei: Er ontstond een nieuwe schuld van ƒ 75,00 (wederom gekoppeld aan code B15). Het overgebleven tegoed van april (ƒ 6,11) werd hiervan afgetrokken.
* Eindresultaat: Het resterende te betalen bedrag onderaan de streep is ƒ 68,89.
* Codes: De codes 'C14' en 'B15' verwijzen vermoedelijk naar specifieke posten, dossiernummers of categorieën in een administratie.
Historische Context
Dergelijke kaarten werden in de 20e eeuw (vóór de digitalisering) veelvuldig gebruikt voor persoonlijke boekhouding, in kleine winkels of bij verenigingen om de administratie per persoon bij te houden. Het gebruik van de gulden (f.) en het handschrift wijzen op een datering uit het midden van de 20e eeuw. De kaart is waarschijnlijk afkomstig uit een kaartsysteem, gezien de kartelrand aan de onderzijde.