Handgeschreven rapport of proces-verbaal van een prijscontrole.
Origineel
Handgeschreven rapport of proces-verbaal van een prijscontrole. 18 november 1944. Op Zaterdag 18 Nov '44, controle gehouden Dapper-
straat en omgeving. Daar troffen wij dan eenige koop-
lieden die op onze verschijning, de uien die zij op
een bakfiets en handkar hadden liggen, tegen de daarom
vastgestelde prijzen uitverkochten. Wij hoefden nergens
op te treden. Verder geen bijzonderheden.
[Handtekeningen rechts:]
V: de Vries.
F. Rotte.
[Aantekeningen links en midden:]
Gezien
22-11-'44
de Haan
opberg-
[in rood potlood:] vloeiboek
[Onderaan:]
Cpl.
MD [paraf]
5/45
1 Het document is een kort, zakelijk verslag van een patrouille of inspectie op de Amsterdamse Dappermarkt. De kern van de rapportage is dat de aanwezigheid van de controleurs ("onze verschijning") direct leidde tot een gedragsverandering bij de marktkooplieden. De uien, die vermoedelijk voor hogere (zwarte) prijzen werden aangeboden, werden bij het zien van de autoriteiten direct voor de officieel vastgestelde prijs verkocht. Hierdoor was er voor de controleurs geen aanleiding om proces-verbaal op te maken of andere maatregelen te nemen ("Wij hoefden nergens op te treden").
De administratieve toevoegingen tonen aan dat het rapport is gezien door een meerdere (de Haan) op 22 november 1944 en vervolgens is gearchiveerd. De term "vloeiboek" duidt op de administratieve verwerking in een register. Dit document stamt uit november 1944, de beginperiode van de Hongerwinter in het nog bezette deel van Nederland. Voedsel was extreem schaars en de prijzen op de zwarte markt liepen torenhoog op. Om de distributie en betaalbaarheid enigszins te reguleren, hanteerde de bezettingsautoriteiten (via de Dienst van de Prijsbeheersing) strikte maximumprijzen.
De Dapperstraat was en is een centrale marktplek in Amsterdam-Oost. Het verslag illustreert het 'kat-en-muisspel' tussen de handelaren en de prijscontroleurs in een tijd van enorme schaarste: zodra de controleurs in beeld kwamen, hield men zich aan de regels om inbeslagname of boetes te voorkomen. Het feit dat er specifiek over uien wordt gesproken, is tekenend voor de beperkte voedselvoorraad die op dat moment nog beschikbaar was. F. Rotte V. de Vries
Samenvatting
Het document is een kort, zakelijk verslag van een patrouille of inspectie op de Amsterdamse Dappermarkt. De kern van de rapportage is dat de aanwezigheid van de controleurs ("onze verschijning") direct leidde tot een gedragsverandering bij de marktkooplieden. De uien, die vermoedelijk voor hogere (zwarte) prijzen werden aangeboden, werden bij het zien van de autoriteiten direct voor de officieel vastgestelde prijs verkocht. Hierdoor was er voor de controleurs geen aanleiding om proces-verbaal op te maken of andere maatregelen te nemen ("Wij hoefden nergens op te treden").
De administratieve toevoegingen tonen aan dat het rapport is gezien door een meerdere (de Haan) op 22 november 1944 en vervolgens is gearchiveerd. De term "vloeiboek" duidt op de administratieve verwerking in een register.
Historische Context
Dit document stamt uit november 1944, de beginperiode van de Hongerwinter in het nog bezette deel van Nederland. Voedsel was extreem schaars en de prijzen op de zwarte markt liepen torenhoog op. Om de distributie en betaalbaarheid enigszins te reguleren, hanteerde de bezettingsautoriteiten (via de Dienst van de Prijsbeheersing) strikte maximumprijzen.
De Dapperstraat was en is een centrale marktplek in Amsterdam-Oost. Het verslag illustreert het 'kat-en-muisspel' tussen de handelaren en de prijscontroleurs in een tijd van enorme schaarste: zodra de controleurs in beeld kwamen, hield men zich aan de regels om inbeslagname of boetes te voorkomen. Het feit dat er specifiek over uien wordt gesproken, is tekenend voor de beperkte voedselvoorraad die op dat moment nog beschikbaar was.