Handgeschreven notitie op een los blad papier.
Origineel
Handgeschreven notitie op een los blad papier. 17 november 1944. Aardappelen
Poters opslag Wijers
17/11-44
Getelefoneerd met Bedr. Schap
Akkerb. prod.
Hr. Glotzbach dezer dagen
afwezig.
’s avonds getelefoneerd met
Kl. de Vries! deelt mede
dat Glotzbach naar Friesland
is dus eerste dagen niet
bereikbaar.
[doorgehaald: Deelt mede] stelt voor dat ik
mij in verbinding stel met
Hr Biesheuvel / Inspecteur
N. & Z. Holland CCD
Badhoevedorp (tel 2978-412)
die op dat oogenblik juist
in bespreking is met H.A.
Mr. van Dijk
Mr. Barenholtz
Mr. Bernhardi, ter zake
contrôle!
Hr. Biesheuvel gebeld en
gang van zaken medegedeeld
(van feit was hij reeds eerder op
de hoogte gebracht door Kl. de Vries) Deze notitie betreft de ambtelijke coördinatie rondom de opslag en controle van aardappelen (met name pootgoed of "poters"). De schrijver probeert contact te leggen met sleutelfiguren binnen de voedselvoorzieningsketen.
Uit de tekst blijkt een hiërarchie en een noodzaak tot afstemming:
* De heer Glotzbach is afwezig wegens een reis naar Friesland.
* Klaas de Vries fungeert als tussenpersoon.
* Er wordt contact gezocht met de CCD (Crisis Controle Dienst) in Badhoevedorp, specifiek met inspecteur Biesheuvel.
* Er wordt melding gemaakt van een bespreking met de "H.A." (waarschijnlijk de Hauptabteilung van het Duitse bezettingsbestuur, belast met Voedselvoorziening en Landbouw) en verschillende meesters in de rechten (Mr. van Dijk, Barenholtz, Bernhardi), wat duidt op een juridisch of formeel overleg over "contrôle". De datum 17 november 1944 is cruciaal. West-Nederland bevond zich op dat moment in het begin van de Hongerwinter. De voedselvoorziening was precair en stond onder strikt toezicht van zowel Nederlandse instanties (zoals de CCD en de Bedrijfsschappen) als de Duitse bezetter.
De verplaatsing van ambtenaren naar Friesland was in die tijd gebruikelijk, aangezien het noorden van het land nog over voedselvoorraden beschikte die naar het hongerende westen getransporteerd moesten worden. De notitie geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratische realiteit van het beheren van schaarse middelen onder extreme omstandigheden en de voortdurende controle op distributie en opslag.
Samenvatting
Deze notitie betreft de ambtelijke coördinatie rondom de opslag en controle van aardappelen (met name pootgoed of "poters"). De schrijver probeert contact te leggen met sleutelfiguren binnen de voedselvoorzieningsketen.
Uit de tekst blijkt een hiërarchie en een noodzaak tot afstemming:
* De heer Glotzbach is afwezig wegens een reis naar Friesland.
* Klaas de Vries fungeert als tussenpersoon.
* Er wordt contact gezocht met de CCD (Crisis Controle Dienst) in Badhoevedorp, specifiek met inspecteur Biesheuvel.
* Er wordt melding gemaakt van een bespreking met de "H.A." (waarschijnlijk de Hauptabteilung van het Duitse bezettingsbestuur, belast met Voedselvoorziening en Landbouw) en verschillende meesters in de rechten (Mr. van Dijk, Barenholtz, Bernhardi), wat duidt op een juridisch of formeel overleg over "contrôle".
Historische Context
De datum 17 november 1944 is cruciaal. West-Nederland bevond zich op dat moment in het begin van de Hongerwinter. De voedselvoorziening was precair en stond onder strikt toezicht van zowel Nederlandse instanties (zoals de CCD en de Bedrijfsschappen) als de Duitse bezetter.
De verplaatsing van ambtenaren naar Friesland was in die tijd gebruikelijk, aangezien het noorden van het land nog over voedselvoorraden beschikte die naar het hongerende westen getransporteerd moesten worden. De notitie geeft een inkijkje in de dagelijkse bureaucratische realiteit van het beheren van schaarse middelen onder extreme omstandigheden en de voortdurende controle op distributie en opslag.