Getypte financiële opgave/begrotingsstuk.
Origineel
Getypte financiële opgave/begrotingsstuk. Betreft de jaren 1943, 1944 en 1945. Opgave inhoudingen voor pensioen (volgn.23 der begr.).
Rekening Begrooting Begrooting
1943 1944 1945
Marktwezen (zonder Centr.
en Vischmarkt) 5.398,90 5.300.- 5.700.- Dit document is een beknopt financieel overzicht van de pensioenpremies die worden ingehouden op de salarissen van het personeel van de afdeling "Marktwezen".
* Structuur: Het biedt een vergelijking tussen de werkelijke uitgaven/inkomsten van het voorgaande jaar (Rekening 1943) en de geraamde bedragen voor de twee opvolgende jaren (Begrooting 1944 en 1945).
* Inhoud: Er is een lichte stijging te zien in de begroting voor 1945 ten opzichte van de voorgaande jaren. De specificatie "zonder Centr. en Vischmarkt" duidt erop dat de Centrale Markt en de Vismarkt als aparte budgetposten werden behandeld of een eigen administratie voerden.
* Administratieve verwijzing: De code "volgn.23 der begr." koppelt dit specifieke overzicht aan een groter begrotingsdocument, waar dit post 23 vormde. Het document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het illustreert dat de civiele en gemeentelijke bureaucratie gedurende de oorlogsjaren bleef functioneren volgens vastgelegde administratieve procedures. De begroting voor 1945 moet eind 1944 zijn opgesteld, een periode van extreme schaarste en ontwrichting (de Hongerwinter in West-Nederland), wat het contrast met deze zakelijke, cijfermatige benadering van pensioenopbouw opmerkelijk maakt. De doorschijnende tekst op de achterzijde suggereert dat papier schaars was en aan beide kanten werd benut, of dat dit een doorslag is van een officieel rapport. Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een beknopt financieel overzicht van de pensioenpremies die worden ingehouden op de salarissen van het personeel van de afdeling "Marktwezen".
* Structuur: Het biedt een vergelijking tussen de werkelijke uitgaven/inkomsten van het voorgaande jaar (Rekening 1943) en de geraamde bedragen voor de twee opvolgende jaren (Begrooting 1944 en 1945).
* Inhoud: Er is een lichte stijging te zien in de begroting voor 1945 ten opzichte van de voorgaande jaren. De specificatie "zonder Centr. en Vischmarkt" duidt erop dat de Centrale Markt en de Vismarkt als aparte budgetposten werden behandeld of een eigen administratie voerden.
* Administratieve verwijzing: De code "volgn.23 der begr." koppelt dit specifieke overzicht aan een groter begrotingsdocument, waar dit post 23 vormde.
Historische Context
Het document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Het illustreert dat de civiele en gemeentelijke bureaucratie gedurende de oorlogsjaren bleef functioneren volgens vastgelegde administratieve procedures. De begroting voor 1945 moet eind 1944 zijn opgesteld, een periode van extreme schaarste en ontwrichting (de Hongerwinter in West-Nederland), wat het contrast met deze zakelijke, cijfermatige benadering van pensioenopbouw opmerkelijk maakt. De doorschijnende tekst op de achterzijde suggereert dat papier schaars was en aan beide kanten werd benut, of dat dit een doorslag is van een officieel rapport.