Informatiekaart uit het bevolkingsregister (uittreksel). 12 mei 1939. Inlichtingen uit het Bevolkingsregister

J. Busmach
Geb. 27 - 8 - ~~14~~ 1915
Zwanenb. str. 24 I
Nederlander ? ja [met paarse pen toegevoegd]
ongehuwd. ~~A~~ [doorgehaald met paarse pen]

Gevraagd den 11 mei [gevolgd door onduidelijke krabbel]
[Linksonder:] W. str 359 / C. gr door 320 [moeilijk leesbaar]
[Handtekening/Paraaf linksonder:] [onleesbaar]

[Stempel midden:] MARKTWEZEN * 193 9 * AMSTERDAM [met wapen van Amsterdam]

Gegeven den 12 MEI 1939
De Ambtenaar,
[Paraaf in paarse inkt:] he

[Grote paarse paraaf aan de rechterzijde]

Model 49. 30-12-'37. 250.000 * Identificatie: Het document betreft een verificatie van persoonsgegevens voor J. Busmach, geboren op 27 augustus 1915. Het geboortejaar is op de kaart gecorrigeerd van 1914 naar 1915.
* Locatie: De persoon woonde aan de Zwanenburgstraat 24, 1-hoog in Amsterdam. Dit was een straat in de voormalige Joodse buurt (vlakbij het huidige Waterlooplein).
* Doel: De aanvraag is afkomstig van de afdeling 'Marktwezen'. Dit suggereert dat de gegevens werden gecontroleerd in het kader van een marktvergunning of een inschrijving als marktkoopman.
* Tijdlijn: De aanvraag werd gedaan op 11 mei 1939 en de informatie werd verstrekt op 12 mei 1939, enkele maanden voor de Duitse inval in Polen. Dit document is een typisch voorbeeld van de ambtelijke administratie in Amsterdam aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. De Zwanenburgstraat was een centrum van Joods leven en handel in Amsterdam; de straat is later grotendeels gesloopt voor de bouw van de Stopera. Veel bewoners uit deze buurt waren werkzaam op de nabijgelegen markten (zoals het Waterlooplein). De afdeling Marktwezen beheerde de standplaatsen en vergunningen. Dergelijke administratieve kaarten zijn voor historici en genealogen van grote waarde voor het reconstrueren van het leven van individuen in die periode. J. Busmach Gemeente Amsterdam Marktwezen