Officiële brief (doorslag van een getypt document). 24 juni 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen Amsterdam). VP/HG.

28/62/3 M.

Extra

24 Juni 1939.

den Heer A.F.C. Challa,
1e Tuindwarsstraat 8,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 7.

Naar aanleiding van Uw desbetreffend verzoek en de
daarop gegeven nadere toelichting verleen ik U hierbij als-
nog gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes uit-
stel van Uw verplichting om regelmatig een plaats op de
markt Lindengracht te bezetten.

De Directeur, De brief is een formeel besluit van een directeur, waarschijnlijk van de gemeentelijke marktdienst in Amsterdam, gericht aan de heer A.F.C. Challa. Het onderwerp van de correspondentie is een verzoek om uitstel van de marktverplichting.

In de jaren dertig gold voor marktkooplieden met een vaste staanplaats de verplichting om deze ook daadwerkelijk regelmatig te bezetten. Verzuim zonder geldige reden of toestemming kon leiden tot het verlies van de vergunning. Uit de tekst blijkt dat de heer Challa een gemotiveerd verzoek heeft ingediend om tijdelijk niet aan deze verplichting te hoeven voldoen. De directeur verleent hem hiervoor een termijn van maximaal drie maanden, gerekend vanaf de datum van de brief.

De brief is kort en zakelijk opgesteld. De handgeschreven aantekening "Extra" duidt mogelijk op een extra kopie voor het dossier of een specifieke instructie voor de administratieve afhandeling. De brief dateert van juni 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het is een tastbaar overblijfsel van de ambtelijke molen en het dagelijks leven in de Amsterdamse Jordaan vlak voor de oorlog.

De Lindengrachtmarkt was (en is) een van de bekende markten in de Jordaan. De geadresseerde, de heer Challa, woonde in de 1e Tuindwarsstraat, op loopafstand van de markt. De vermelding van "Wijk 7" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die tot ver in de 20e eeuw werd gebruikt voor administratieve en electorale doeleinden.

Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-historisch onderzoek naar het marktwezen en het kleinbedrijf in de vooroorlogse periode. Het geeft aan dat marktvergunningen streng werden gereguleerd en dat afwijkingen van de regels formeel moesten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten. A.F.C. Challa Marktwezen