Ambtelijk advies / brief. 21 september 1939 (linksboven is een eerdere datum of referentienummer vermeld: 21/7 of 21/9 1939). Onleesbaar, mogelijk "Nieuhoff" of een vergelijkbare functionaris bij het Marktwezen. De Heer Inspecteur van het Marktwezen, alhier (Amsterdam). No 10/112/1 m 1939 21/7 [of 21/9]

Aan den Heer Inspecteur
v/h Marktwezen
Alhier.

In verband met bijgaand verzoek van
J. Dillen VKK houder no 390 Lindengracht
diene het volgende.
De heer Dillen heeft als sollicitant zoo
goed als nooit de markt bezocht.
Nu hij in het bezit van een VKK is gekomen
vraagt hij uitstel.
Voor een goeden gang van zaken, en het ge-
regeld afwerken der sollicitantenlijst, wil
ik U adviseeren hem het gevraagde uitstel
niet te verleenen.

21 Sept. '39.

[Handtekening, mogelijk Nieuhoff] * Inhoud: Het document betreft een negatief ambtelijk advies over een verzoek van marktkoopman J. Dillen. Dillen heeft onlangs een vaste staanplaatsvergunning (VKK) gekregen voor de markt op de Lindengracht, maar vraagt nu om uitstel voor het feitelijk innemen van deze plaats.
* Argumentatie: De ambtenaar adviseert het uitstel te weigeren omdat de heer Dillen in de periode dat hij nog op de wachtlijst stond ("als sollicitant") ook al nauwelijks op de markt verscheen. Om de wachtlijst (sollicitantenlijst) eerlijk en vlot te laten doorstromen, vindt de ambtenaar het onwenselijk dat een vaste plek onbezet blijft door iemand die voorheen ook al weinig interesse toonde.
* Terminologie:
* VKK: Staat waarschijnlijk voor "Vaste Kraamkaart" of "Vaste Koopman Kaart", een bewijs van een vaste standplaats op een Amsterdamse markt.
* Sollicitant: In de context van het Marktwezen was dit iemand die op een wachtlijst stond voor een vaste standplaats en in de tussentijd vaak als 'meeloper' of tijdelijke plaatshouder op de markt aanwezig moest zijn om anciënniteit op te bouwen. * Historische context: Het document is gedateerd op 21 september 1939, drie weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was en de bezetting nog niet was begonnen, was de algehele mobilisatie al een feit. Dit had ook invloed op de markthandel (zoals het oproepen van marktkooplieden voor militaire dienst), wat mogelijk de achtergrond was van het verzoek om uitstel, hoewel de ambtenaar hier geen clementie toont op basis van het eerdere gedrag van de aanvrager.
* Locatie: De Lindengracht is een bekende straat in de Amsterdamse Jordaan waar van oudsher een weekmarkt wordt gehouden.
* Bureaucratie: Het stuk illustreert de strenge handhaving van marktreglementen door het gemeentelijke Marktwezen om speculatie met of onnodige leegstand van standplaatsen te voorkomen.