Getypt concept van een ambtelijke brief met handgeschreven correcties en toevoegingen. 37/103/2 M.

C O N C E P T.

RP.

Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 22
Juli jl. om advies ontvangen stukken no. 727 L.D. 75 heb
ik de eer U het volgende te berichten.

Ten vorigen jare omstreeks denzelfden tijd is even-
eens sprake geweest van het houden van korte-baan drave-
rijen op de Centrale Markt. Hierop heeft betrekking mijn
schrijven d.d. 21 Augustus 1944 no. 37/85/2M. Zooals uit
mijn schrijven van 8 Augustus j.l. no. 66/3/3 M. blijkt
zijn er thans geen bezwaren van belastingtechnischen aard
welke zich tegen voldoening aan het verzoek zouden verzet-
ten.

Indien er echter gewoonte van gemaakt zou worden het
marktcomplex voor andere doeleinden beschikbaar te stellen
dan het houden van markten, ~~dan~~ is het einde niet te over-
zien. Wat den een wordt toegestaan kan den ander niet goed-
schiks worden geweigerd. Ik blijf dan ook van meening (vide
mijn brieven d.d. 1 en 8 Augustus ~~19~~ j.l. respectievelijk
de nos. 66/3/2, 66/3/3 M.), dat de beschikbaarstelling der
gebouwen & terreinen
~~hal op de~~ Centrale Markt beperkt dient te blijven voor de
viering van nationale feestdagen en daarmede gelijk te stel-
len manifestaties.

Wat de onderwerpelijke zaak betreft komt er nog het
volgende bij.

Er moet ter dege rekening gehouden worden met belang-
rijke aanvoeren zoowel van groenten ~~en~~ als fruit, welke aan-
voeren de laatste weken sterk zijn toegenomen. Daarbij
~~kan het voorkomen dat~~ rondom de terreinen

Onder de huidige situatie moet er met de mogelijkheid
rekening worden gehouden dat ook in September op Zondag los-
sing van wagons zal moeten plaats vinden. De losplaats der wagons ligt * Inhoud: De schrijver adviseert negatief over het gebruik van de Centrale Markt voor paardenrennen (kortebaandraverijen). Hoewel er geen belastingtechnische belemmeringen zijn, voert de schrijver twee hoofdarkumenten aan:
1. Precedentwerking: Het toestaan van niet-marktgebonden activiteiten schept een verwachting bij anderen, wat de regie over het terrein kan ondermijnen.
2. Logistieke noodzaak: Vanwege de toegenomen aanvoer van groenten en fruit (essentieel in de naoorlogse voedselvoorziening) is het terrein ook op zondagen in gebruik voor het lossen van treinstellen.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl die typerend is voor de eerste helft van de 20e eeuw (gebruik van de naamvallen 'den' en termen als 'onderwerpelijke zaak').
* Vorm: De handgeschreven correcties tonen het proces van formulering. De toevoeging over de zondagse lossing aan de onderzijde lijkt een later toegevoegde, praktische verzwarende factor voor het advies. * Historische Context: De brief is geschreven kort na de Tweede Wereldoorlog (gelet op de verwijzing naar 1944 als vorig jaar). In deze periode was de heropbouw en voedseldistributie in Nederland van cruciaal belang. De Centrale Markt (waarschijnlijk die van Amsterdam) was het hart van deze distributie.
* Locatie: De "Centrale Markt" verwijst naar de groothandelsmarkt voor levensmiddelen. Het terrein was destijds een belangrijk spoorknooppunt, wat de vermelding van de "lossing van wagons" verklaart.
* Maatschappelijk: Kortebaandraverijen waren populaire volksvermaken. Het feit dat hierover op hoog ambtelijk niveau wordt gecorrespondeerd, toont de spanning tussen de behoefte aan recreatie na de oorlog en de prioriteit van de logistiek voor de voedselvoorziening.