Briefkaart (postkaart). 20 september 1939 (poststempel). J.C. van Eck, Lauriergracht 150 I, Amsterdam. Den Heer v.d. Laan, Directeur Marktwezen, Jan v. Galenstraat 14, Amsterdam West. (Linkerzijde)
[Stempel, paars]: N° 20/113/1 M. 1939
[Handschrift, potlood]: ni insp.
Gedrukt: AFZ. Handschrift: J.C. van Eck.
Handschrift: Lauriergracht 150 I.

(Rechterzijde)

[Stempel]: 100 JAAR SPOORWEGEN IN NEDERLAND
[Poststempel]: AMSTERDAM 20 IX 23-24 1939
[Adres, handschrift]:
den Heer v.d. Laan.
Directeur Marktwezen
Jan v. Galenstraat 14
Amsterdam
West. Dit document is de adreszijde van een briefkaart die op 20 september 1939 binnen Amsterdam is verzonden. De ontvanger is de directeur van het Marktwezen. De Jan van Galenstraat 14 is de historische locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West (geopend in 1934).

Enkele specifieke kenmerken:
* Filatelie: De kaart bevat een 4 cent postzegel met een rode opdruk '3'. Er is een speciaal herdenkingsstempel gebruikt met de tekst "100 JAAR SPOORWEGEN IN NEDERLAND", verwijzend naar het jubileum van de eerste treinverbinding (Amsterdam-Haarlem) in 1839.
* Archivering: De paarse stempel linksboven ("N° 20/113/1 M. 1939") duidt op opname in een officieel administratief archief. De letter 'M' staat zeer waarschijnlijk voor 'Marktwezen'. Het handgeschreven "21/9" bovenin is vermoedelijk de datum van ontvangst of verwerking door de administratie. Het document dateert van enkele weken na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Hoewel Nederland op dit moment nog neutraal was, heerste er een staat van mobilisatie. De Centrale Markthallen speelden een cruciale rol in de voedselvoorziening van de hoofdstad, wat de formele archivering van deze correspondentie verklaart. De afzender woonde in de Jordaan (Lauriergracht), een volksbuurt die destijds nauw verbonden was met de Amsterdamse handels- en marktensector. J.C. van Eck Marktwezen