Handgeschreven brief/rapportage. 5 maart 1944 ("5/3 1944"). Vischaanvoer                 A'dam 5/3 1944

46 Afy i/i                      W. L. M.

Naar de goede orde hebben de
ondergeteekenden de eer U te
berichten, dat de haven van
IJmuiden door de D.A. voor
de grootere visschersvaartuigen
is gesloten. Slechts eenige kleine
botters mogen onder de kust nog
ter vischvangst. Als gevolg hiervan
is van IJmuiden vrijwel geen
zeevisch meer te verwachten.
De bedrijfschap voor Visscherij-
producten te Den Haag is doende een
regeling te maken, waarbij de
IJm. vloot Delfzijl als haven-
haven heeft aangewezen. Hierbij
zijn, naar men ons mededeelde,
groote technische en practische
bezwaren te overwinnen. Men
overweegt voorts om een gedeelte
van de aanvoeren te Scheveningen
naar A'dam te dirigeeren. * Inhoud: De tekst meldt de sluiting van de haven van IJmuiden voor grote vissersschepen door de "D.A." (waarschijnlijk de Dienststelle des Admirals in den Niederlanden of een aanverwante Duitse instantie). Dit heeft direct tot gevolg dat de aanvoer van zeevis bijna volledig stopt. Er wordt gezocht naar alternatieven zoals uitwijken naar de haven van Delfzijl of het omleiden van aanvoer vanuit Scheveningen naar Amsterdam.
* Toon: Formeel en ambtelijk ("hebben de ondergeteekenden de eer U te berichten").
* Handschrift: Een vlot, hellend cursief handschrift uit het midden van de 20e eeuw, goed leesbaar. Dit document dateert uit maart 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De sluiting van havens aan de Noordzeekust was een direct gevolg van de Duitse verdedigingsmaatregelen (de Atlantikwall) en de angst voor geallieerde invasies of spionage. De visserijsector werd hierdoor zwaar getroffen, wat leidde tot ernstige tekorten in de voedselvoorziening van de grote steden. Het document illustreert de logistieke improvisatie van de "Bedrijfschappen" (door de bezetter gecontroleerde economische organisaties) om de distributie van schaarse middelen zoals vis gaande te houden onder extreme omstandigheden.