Ambtelijk bijblad/notitie op een voorgedrukt formulier van de afdeling Algemene Zaken. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 28/119/1 193 9
DOORGEZONDEN: 2/10 -'39

[Rechtsboven:]
586

[Centrale tekst (handgeschreven):]
Met het advies van de Marktopz.
kan ik mij verenigen.
Indien verzoek wordt ingewilligd
zal bakinstallatie door brandweer
(van petroleumstel in bak)
moeten worden goedgekeurd.

[Aantekeningen in de rechtermarge:]
zie Insp.
Advies s.v.p.
10-10-39
[onleesbare paraaf, mogelijk 'amp']
WL.
Th. Wolff
advies
11-10-39
[Handtekening, mogelijk 'de Leer' of 'de Veer']

[Onderaan midden:]
[doorgehaalde paraaf]
20-10-39
[Handtekening, mogelijk 'de Leer' of 'de Veer']

[Linksonder (gedrukt):]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Onderwerp: Het document betreft de administratieve afhandeling van een vergunningsaanvraag voor een "bakinstallatie". Gezien de verwijzing naar de "Marktopzichter" (Marktopz.) gaat het vermoedelijk om een toestel voor een marktkraam of een straatverkoper.
* Veiligheidsvoorschrift: Er wordt een expliciete voorwaarde gesteld aan de eventuele inwilliging van het verzoek: de brandweer moet de installatie goedkeuren. Het gebruik van een "petroleumstel in bak" duidt op brandgevaarlijke apparatuur, wat de betrokkenheid van de brandweer verklaart.
* Procesgang: Het document toont een actieve circulatie tussen verschillende functionarissen in de maand oktober 1939. Na de initiële doorzending op 2 oktober volgen adviezen en parafen van onder meer een inspecteur (Insp.), Th. Wolff en een derde functionaris die op 20 oktober finaal tekent.
* Visuele kenmerken: Een groot deel van de rechteronderhoek is bedekt met een zwart vlak, wat kan duiden op een latere anonimisering of een fysiek defect aan het originele document. In het midden onderaan is een grote, krachtige paraaf diagonaal doorgestreept. * Historische periode: Geschreven in oktober 1939, een maand na het begin van de Tweede Wereldoorlog. Nederland verkeerde in staat van mobilisatie, maar het civiele bestuur en de marktregulering functioneerden nog op de reguliere, vooroorlogse wijze.
* Bestuurlijke context: Het gebruik van "Model No. 14" van de afdeling Algemene Zaken wijst op gestandaardiseerde gemeentelijke of provinciale bureaucratie. Dergelijke documenten zijn waardevol voor sociaal-economisch onderzoek naar de regulering van de detailhandel en openbare veiligheid in de jaren '30.