Doorslag van een officieel besluit of administratieve kennisgeving betreffende marktgelden. 20 november 1939. [Rechtsboven, handgeschreven:]
2 ex. m. d. Kaer.

[Links boven het midden, handgeschreven:]
Verzonden 20/11 - '39.

[Getypte tekst:]
DV.

28/130/4 M.

20 November 1939

Lindengracht.
den Heer W. Kortoef
Utrechtschedwarsstraat 103 III
A m s t e r d a m - C.
Wijk 4.

Vrijstelling betaling marktgeld
Lindengracht.

Lindengracht

29 October

1.05

Lindengracht f 1.05. * Onderwerp: Het document betreft de verlening van een vrijstelling voor het betalen van marktgeld.
* Bedrag: Het gaat om een bedrag van f 1,05 (één gulden en vijf cent). Dit was in 1939 een gebruikelijk bedrag voor een dagplaats op een Amsterdamse markt.
* Locatie en Datum: De vrijstelling heeft betrekking op een standplaats op de Lindengracht-markt voor de datum 29 oktober (waarschijnlijk 1939). De Lindengracht is een bekende marktlocatie in de Amsterdamse Jordaan.
* Referenties: De code "28/130/4 M." duidt op een dossiernummer, waarbij de 'M' zeer waarschijnlijk staat voor 'Marktwezen'. De afkorting "DV." bovenin zou kunnen staan voor 'Dienst van...'.
* Status: De handgeschreven aantekening "Verzonden 20/11 - '39" bevestigt dat het bericht op die dag officieel naar de heer Kortoef is uitgestuurd. De notitie "2 ex. m. d. Kaer." suggereert dat er twee exemplaren zijn gemaakt, mogelijk voor de administratie van een specifieke beheerder of opziener (de heer De Kaer?). Dit document stamt uit november 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog voor Nederland in mei 1940. Ondanks de internationale spanningen draaide de lokale economie en de marktadministratie in Amsterdam gewoon door.

Vrijstellingen van marktgeld werden destijds vaak verleend als een koopman wegens overmacht (zoals ziekte of het niet kunnen bezetten van de standplaats door externe omstandigheden) zijn plek niet had kunnen innemen. Dit document is een typisch voorbeeld van de fijnmazige bureaucratie van het Amsterdamse gemeenteapparaat in het interbellum, waarbij zelfs kleine bedragen van één gulden zorgvuldig werden geadministreerd en schriftelijk werden bevestigd.