Handgeschreven brief (verzoekschrift). 11 december 1939. W.H. de Harde, Lindengracht 211, Amsterdam. N°. 28/143/1 M. 1939 12/12

Amst: 11 Dec: 39

WelEdelen Heer!

Ondergeteekende verzocht
een tweede lichtpunt
voor zijn stal, standplaats
Lindengracht voor perceel
97.
Voor het eerste halfjaar
beginnende Januari 1940.

Hoogachtend
Uw Ed Dw
W.H. de Harde
Lindengracht 211 * Inhoud: De heer W.H. de Harde verzoekt om de installatie of toestemming voor een tweede 'lichtpunt' (waarschijnlijk een gas- of elektriciteitsaansluiting voor verlichting) in zijn stal.
* Locatie: De stal bevond zich op de Lindengracht bij perceel 97. De afzender zelf woonde op nummer 211 aan dezelfde gracht.
* Termijn: Het verzoek betreft de periode van het eerste halfjaar van 1940.
* Stijl: De brief is formeel opgesteld met de gebruikelijke beleefdheidsvormen van die tijd, zoals "WelEdelen Heer" en de afsluiting "Uw Ed Dw" (Uw Edelmoedige Dienaar).
* Administratie: De paarse stempel en handgeschreven nummers bovenin duiden op een officiële registratie bij een gemeentelijke instantie of nutsbedrijf (zoals het Gemeente Energie Bedrijf). Dit document biedt een inkijkje in het dagelijks leven en de kleinschalige bedrijvigheid in de Amsterdamse Jordaan vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De Lindengracht was in 1939 een levendige straat waar wonen en werken (zoals stallen voor paarden van transporteurs of kooplieden) nog nauw verweven waren. Het feit dat er specifiek om een lichtpunt voor een stal wordt gevraagd, herinnert aan een tijd waarin paardenkracht nog een rol speelde in het stedelijk vervoer. De datum, december 1939, valt in de periode van de 'Mobilisatie', waarin Nederland nog neutraal was, maar de dreiging van oorlog alomtegenwoordig was, hoewel de bureaucratie van het dagelijks leven gewoon doorging. W.H. de Harde