Dienstbrief / Begeleidend schrijven bij een afschrift. 16 maart 1944. [Briefhoofd]
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN
~~NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE~~

AFDEELING: Verdeeling.
BETREFFENDE: verdeeling zoetwatervisch.
'S-GRAVENHAGE, 16 Maart 194 4.
BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 63.04/V/vK.
BIJLAGEN: 1 STUKS, T.W.
Afschrift.

[Adres]
Den Heer Directeur van het Marktwezen.
Jan van Galenstraat 14.
AMSTERDAM.-

[Stempels en aantekeningen midden]
Nº 466/40/1 [stempel in paarse inkt]
M. 1944 16/3 [stempel in paarse inkt]
[Handgeschreven paraaf/notitie onleesbaar]

[Inhoud]
Hierbij ingesloten zenden wij U een afschrift van een brief van W. Jansen, O.Z. Achterburgwal 116, Amsterdam, met verzoek ons ter zake van advies te willen dienen.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,
[handtekening]

[Handgeschreven kanttekening linksonder]
Nimmer in
visch gedaan
aan Bedr.schap
adviseren verzoek
niet in te willigen
21-3-44 [paraaf A]

Vo.

[Voetnoot]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 351833 — TELEGRAMADRES: BEVIPRO ~~NEDVISCH~~
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 23430 - '42 - K 983 * Administratieve transitie: De brief is gedrukt op papier van de Nederlandsche Visscherijcentrale, maar deze naam is doorgestreept en vervangen door het Bedrijfschap voor Visscherijproducten. Dit duidt op een organisatorische wijziging of herstructurering van het visserijbeheer tijdens de bezettingsjaren.
* Inhoudelijke kern: Het Bedrijfschap vraagt de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam om advies over een verzoek van een zekere heer W. Jansen betreffende de handel in zoetwatervis.
* Besluitvorming: De handgeschreven aantekening (gedateerd 21-3-44) bevat de interne ambtelijke reactie van het Marktwezen. De conclusie is negatief: omdat de aanvrager "nimmer in visch gedaan" heeft (geen ervaring/historie in de sector heeft), wordt geadviseerd het verzoek niet in te willigen.
* Kenmerken: Het gebruik van stempels en archiefnummers wijst op een strakke bureaucratische afhandeling van distributievraagstukken. Dit document stamt uit maart 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van een extreme schaarste aan voedsel en waren alle handelsactiviteiten, zeker in de visserij, strikt gereguleerd via distributiesystemen en bedrijfschappen.

Het 'Marktwezen' in Amsterdam (gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen) speelde een cruciale rol in de controle op de voedselvoorziening van de stad. Het advies om een verzoek af te wijzen omdat iemand geen achtergrond in de vissector had, was een gangbare methode om de markt gesloten te houden en wildgroei in de schaarse handel te voorkomen. De "verdeeling" (distributie) van zoetwatervis was essentieel omdat zeevis door de oorlogsomstandigheden op de Noordzee vaak moeilijk verkrijgbaar was.