Dienst-envelop van het Gemeentebestuur van Amsterdam. Gemeentebestuur van Amsterdam, Raadhuis, Kamer 46 (Dienst-nr. 1161/32). DIENST
Gemeentebestuur
van Amsterdam

[Poststempel: AMSTERDAM STATION 1944 / 15. VIII. 22]

Aan den Heer Directeur van het Marktwezen,

Jan van Galenstraat 14,
......................................................................................

No. 1161/32
Van het Gemeentebestuur
van Amsterdam
Raadhuis, Kamer 46

ALHIER (W).
________ * Formele correspondentie: Het betreft een officiële "Dienst"-envelop voor intern-gemeentelijke correspondentie tussen het stadhuis en een specifieke dienst.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 is het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam, wat de logische standplaats was voor de Directeur van het Marktwezen.
* Poststempel: De envelop is gestempeld op 15 augustus 1944 om 22:00 uur (aangegeven door de "22"). Dit valt in de late fase van de Duitse bezetting van Nederland.
* Dienstnummer: Het kenmerk "No. 1161/32" duidt op een dossier- of archiefnummer van de verzendende afdeling in het Raadhuis (destijds gevestigd in de Prinsenhof aan de Oudezijds Voorburgwal). Deze envelop dateert uit een uiterst precaire periode in de geschiedenis van Amsterdam: augustus 1944. Dit was slechts enkele weken voor "Dolle Dinsdag" (5 september 1944) en de daaropvolgende spoorwegstaking, die mede zou leiden tot de Hongerwinter.

Het "Marktwezen" speelde in deze jaren een cruciale rol bij de voedselvoorziening en distributie in de stad. De Centrale Markthallen waren het logistieke hart waar de schaarse goederen werden verhandeld en gecontroleerd. Ondanks de oorlogsomstandigheden en de bezetting bleef de bureaucratische machinerie van de gemeente Amsterdam, zoals blijkt uit deze envelop, tot op zekere hoogte functioneren volgens de vastgelegde protocollen. Gemeente Amsterdam Marktwezen Stadhuis