Fragment (slot) van een officiële brief of besluit. [bovenaan in spiegelbeeld/doordruk:]
BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

[hoofdtekst:]
van fijne visch in aanmerking te doen
komen.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[handtekening:]
H Valkenburg [mogelijk M. Valkenburg]

[linker marge:]
BS

[onderaan de pagina bevinden zich vage, onleesbare regels tekst, vermoedelijk een voetnoot met adresgegevens of colofoninformatie] De tekst vormt de afsluiting van een zin en een officiële ondertekening. De zinsnede "...van fijne visch in aanmerking te doen komen" suggereert een administratieve handeling waarbij bepaalde partijen vis, vissers of handelaren in aanmerking komen voor een specifieke status, premie of toewijzing. De term "fijne visch" duidt doorgaans op duurdere vissoorten zoals tong of tarbot. De spelling "visch" (met -ch) bevestigt dat het document dateert van vóór de spellinghervorming van 1947. De afkorting "BS" in de marge verwijst zeer waarschijnlijk naar de naam van de instantie: Bedrijfschap. Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie (PBO) in Nederland. Dergelijke organen hadden tot doel de economische activiteit binnen een specifieke sector te reguleren. Vooral in de jaren '30 (crisistijd) en de jaren '40 (oorlogs- en wederopbouwperiode) was de visserijsector streng gereguleerd met quota, minimumprijzen en kwaliteitsvoorschriften om de markt te stabiliseren. Dit document is een typisch voorbeeld van de bureaucratische correspondentie uit die periode. De vage spiegelbeeldtekst aan de bovenkant is waarschijnlijk ontstaan doordat het document langere tijd in een archiefmap tegen een ander vers gedrukt document heeft gelegen. M. Valkenburg Bedrijfschap