Handgeschreven verzoekschrift. Vermoedelijk mei 1939 (gelet op de datum "Zaterdag 3 Juni" en de stempel "39"). Presidente van het Amsterdamsche Comité Zonnegloren (Comité van Amsterdamse Predikantenvrouwen). (Aantekening in potlood rechtsboven:)
Hr Breeswijk Valeriusstr 177

(Stempels en administratieve nummers:)
No. 37/117/1, M. 939
26/1 39
27/5

(Tekst van de brief:)
Geachte Heer

Als presidente van het
Amsterdamsche Comité Zon-
negloren, dat Zaterdag 3 Juni
een Straatcollecte voor
t.b.c. patiënten hoopt te
houden kom ik Uw toestem-
ming vragen voor den heer
Breeswijk die gaarne 's morgens
vroeg op de groentenmarkt
voor dit doel collecteert. Ho-
pende dat U ons Comité van
A'damsche predikantenvrouwen 37 De brief is een formeel verzoek gericht aan een overheidsinstantie (waarschijnlijk de hoofdcommissaris van politie of de burgemeester) voor het verkrijgen van een collectevergunning. De presidente van het comité verzoekt specifiek om toestemming voor de heer Breeswijk om op zaterdagochtend 3 juni op de Amsterdamse groentenmarkt geld in te zamelen. De opbrengst is bestemd voor de zorg voor tuberculosepatiënten. Het document toont de strakke organisatie van liefdadigheid in die tijd, waarbij particuliere comités (hier gevormd door predikantenvrouwen) een cruciale rol speelden in de volksgezondheid. De aanwezige stempels duiden op een zorgvuldige administratieve afhandeling binnen een archiefsysteem. Tuberculose was in de jaren '30 een grote bedreiging voor de volksgezondheid. 'Zonnegloren' was de naam van een bekend christelijk sanatorium in Soestduinen waarvoor door het hele land geld werd ingezameld. In 1939 viel 3 juni inderdaad op een zaterdag, wat de datering van het document bevestigt. De genoemde groentenmarkt betreft waarschijnlijk de Centrale Markthallen in Amsterdam-West, destijds een knooppunt van vroege ochtendactiviteit en daarmee een ideale locatie voor een collecte. De vermelding van de Valeriusstraat 177 in Amsterdam-Zuid koppelt de heer Breeswijk aan een specifiek woonadres. Politie