Een getypte verklaring/intentieverklaring. V e r k l a r i n g .

Hiermede bevestigt ondergeteekende, dat hy in principe bereid is om voor een kalenderjaar een plaats:
van 20 m2 à ƒ 150,- per jaar
') --------------------------- in te nemen op de Vischmarkt
van 30 m2 à ƒ 200,- per jaar
aan de De Ruyterkade, wanneer de Gemeenteraad de daartoe vereischte besluiten zal hebben genomen.

Hy verzoekt tevens, dat Burgemeester en Wethouders toestaan, dat de voor bovenbedoelde plaats(en) verschuldigde belasting in het bovenbedoelde jaar in twaalf gelyke termynen wordt voldaan, op den eersten van elke kalendermaand.

Het is hem bekend, dat ook al wordt de plaats niet regelmatig bezet of in den loop van het kalenderjaar verlaten, toch het plaatsgeld over een vol kalenderjaar door hem verschuldigd zal zyn.

Amsterdam, .....................
Handteekening:

') Doorhalen, wat niet gewenscht wordt. * Onderwerp: Een formele bereidverklaring van een (markt)koopman voor het huren van een vaste standplaats op de Vischmarkt in Amsterdam voor de duur van een kalenderjaar.
* Opties: Er wordt een keuze geboden tussen twee formaten standplaatsen: 20 m² voor 150 gulden per jaar of 30 m² voor 200 gulden per jaar.
* Betalingsvoorwaarden: De aanvrager verzoekt om de jaarlijkse belasting in twaalf maandelijkse termijnen te mogen betalen.
* Verplichtingen: De verklaring bevat een strikte clausule: de volledige som is verschuldigd voor het hele jaar, ongeacht of de plek daadwerkelijk continu wordt gebruikt.
* Status: Het betreft een concept of een ongetekend exemplaar van een standaardformulier, aangezien de datum en handtekening ontbreken. Dit document werpt licht op het beheer van de openbare marktruimte in Amsterdam, specifiek de Vischmarkt aan de De Ruyterkade (gelegen aan het IJ, achter het Centraal Station). De spelling (zoals "hy", "gelyke", "termynen") en het gebruik van de gulden wijzen op een datering uit de eerste helft van de 20e eeuw. Het proces toont de hiërarchie van de gemeentelijke bureaucratie: de Gemeenteraad moet eerst de nodige besluiten nemen voordat de overeenkomst definitief kan worden. Dergelijke vaste jaarplaatsen boden de gemeente een zekere bron van inkomsten en de koopman de zekerheid van een vaste verkoopplek op een drukke locatie.