Th. Otto

Handgeschreven verklaring met ambtelijke aantekeningen en stempel.

Dit document is een getuigenverklaring ten behoeve van P. J. de Vos, opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in juli 1943. 1. **De Verklaring:** Een groep ondergetekenden (vermoedelijk collega-vissers of handelaren) bevestigt dat De Vos in de jaren '30 en het begin van de jaren '40 vis heeft geleverd. Dit diende waarschijnlijk als bewijs van zijn status als erkend visleverancier of visser. 2. **De Aanvraag:** Uit de diagonale krabbel aan de linkerzijde blijkt dat De Vos een verzoek had ingediend voor een "toewijzing visch". In de schaarste van de oorlogsjaren was de handel in en distributie van voedsel streng gereguleerd via vergunningen en toewijzingen. 3. **De Afwijzing:** De aanvraag is echter afgewezen. De reden die hiervoor gegeven wordt ("is afgekeurd om Duitschland") is veelzeggend. Het impliceert dat De Vos door de controlerende instantie (mogelijk de Crisis Controle Dienst of een plaatselijk distributiekantoor) werd uitgesloten omdat hij banden had met Duitsland, bijvoorbeeld door daar gewerkt te hebben of door collaboratie. Als gevolg hiervan kreeg hij "geen steun". 4. **Identificatie:** De namen op het document (zoals Zwaan en Koelewijn) zijn typische familienamen uit visserijgemeenschappen zoals Bunschoten-Spakenburg.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Lohr(?)] HG. 27/28/2 m. 26 October 1942. den Heer H. Kater, 1e Geranstraat 2 II, Amsterdam-Oost. Wijk 18B. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer deel ik U mede, dat aan het daarin vervatte verzoek niet kan worden voldaan. U dient steeds persoonlijk van Uw plaats op de markt Ten Katestraat gebruik te maken, daar deze anders niet meer zal worden toegekend. D...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] m. de heer [Handgeschreven, middenboven:] verzonden w/o [Getypt:] 12 October 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 9 October jl. op Uw plaats op de markt Ten Katestraat heeft laten assisteren, zonder dat U daarvoor dezerzijds toestemming was verleend. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te...

# TRANSCRIPTIE Omtrent een onderhoud tusschen u en de marktmeester om zulken uitdrukking tegen het publiek achterwege te laten en een ieder in zijn koopen op de markt in vrijheid te laten. T. van Katen Riouwstraat 86 hs Amsterdam

# TRANSCRIPTIE Ik stel U dan ook voor om het verzoek van Th. Biet niet in te willigen en hem te verwijzen naar de mogelijkheid om zich als sollicitant weer te laten inschrijven. Amsterdam 15 Augustus 1920 De Controleur Marktaprichter [handtekening: S.H. de Vries]

# TRANSCRIPTIE NAAM ................................................................ ADRES ............................................................... TEL. ................................................................ **AMSTERDAM,** 22-Mei 19 **39** **Nº 15/5/1 M. 1939** ^23/5 *n.v. dwi* [handgeschreven] Aan den heerDr.A.v.d.Laan . Directeur v/h Marktwezen te Amsterdam M; By...