I. van Linda

Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven).

De brief is een zakelijke mededeling aan de heer I. van Linda betreffende zijn standplaatsvergunning of "voorkeurskaart" voor de Lindengracht-markt in Amsterdam. Omdat de heer Van Linda op dat moment patiënt is in Sanatorium Zonnestraal, kan hij zijn werk als marktkoopman niet uitoefenen. De instantie die de markt beheert, laat hem weten dat hij zijn rechten op de voorkeurskaart (waarmee hij een vaste plek op de markt behoudt) tijdelijk mag behouden. Er wordt echter een strikte voorwaarde gesteld: hij moet onmiddellijk ("per omgaande") een officiële verklaring van de directeur van het sanatorium opsturen als bewijs van zijn medische opname. Dit type correspondentie is typerend voor de bureaucratische afhandeling van vergunningen tijdens ziekte in de vooroorlogse periode.

Getypte brief (doorslag/kopie) met handgeschreven kanttekeningen.

Deze zakelijke brief betreft het behoud van een standplaatsvergunning of "voorkeurskaart" voor de markt aan de Lindengracht in Amsterdam. De ontvanger, de heer I. van Linda, verblijft op dat moment in Sanatorium Zonnestraal in Hilversum, waarschijnlijk voor de behandeling van tuberculose (waar het sanatorium om bekendstond). De directeur van de betreffende overheidsinstantie stemt ermee in om de voorkeurskaart gereserveerd te houden voor de heer Van Linda, ondanks dat hij op dat moment zijn marktactiviteiten niet kan uitvoeren. Hieraan is echter de voorwaarde verbonden dat er een officieel bewijs van verblijf in het sanatorium moet worden overlegd. Dit getuigt van de strenge maar in dit geval schijnbaar coulanter wordende bureaucratie in de vooroorlogse periode.

Officiële brief van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen.

* **Inhoud:** De brief is een formele aanzegging dat de heer I. van Linda dreigt te worden geschrapt van de sollicitantenlijst (wachtlijst) voor een standplaats op de Albert Cuypmarkt. De reden hiervoor is dat hij zijn "voorkeurskaart" niet regelmatig heeft gebruikt. * **Bureaucratie:** De brief verwijst naar specifieke regelgeving ("artikel 10 van het Reglement op de Markten") en dwingt de geadresseerde om de volgende dag direct te verschijnen bij de inspecteur aan de Jan van Galenstraat (de Centrale Markthallen). * **Toon:** De toon is ambtelijk en dwingend. De korte termijn van oproep (vandaag verzonden, morgenochtend verschijnen) wijst op een streng toezicht op de marktregels. ---

Zakelijke correspondentie / Afwijzingsbrief.

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat op 20 maart 1940 door de heer I. van Linda was ingediend. Hoewel de aard van het oorspronkelijke verzoek niet expliciet wordt genoemd, blijkt uit het antwoord dat het gaat om een standplaats op de Albert Cuypmarkt. * **Besluitvorming:** De directeur laat weten dat het verzoek niet wordt ingewilligd. De nadruk ligt op de procedure: men krijgt geen vaste plaats via een briefverzoek, maar men moet zich officieel laten inschrijven op een 'sollicitantenlijst'. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is ambtelijk en zakelijk ("daarin vervatte verzoek", "inwilliging in aanmerking"). Het woord 'niet' is getypt met een onderstreping om de afwijzing te benadrukken.

Getypte officiële brief met handgeschreven annotaties.

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek om een 'vaste standplaats' op de Albert Cuypmarkt voor een zekere heer I. van Linda. De directeur stelt dat Van Linda wel dagelijks een 'losse plaats' kan proberen te bemachtigen, maar dat een vaste plaats vanwege de geldende reglementen niet mogelijk is. * **Toon:** De toon is uiterst hoffelijk en ambtelijk ("heb ik de eer U te berichten", "tot mijn spijt"). * **Betrokkenen:** De "Amsterdamsche Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose" trad hier blijkbaar op als bemiddelaar voor een van hun cliënten. De naam 'I. van Linda' duidt mogelijk op een persoon van Joodse afkomst, wat relevant is gezien de tijdsperiode.

Getypte administratieve lijst met handgeschreven annotaties.

Dit document is een register van marktkooplieden die werkzaam waren op een Amsterdamse markt, zeer waarschijnlijk de markt op het Waterlooplein of een van de speciaal aangewezen "Joodse markten" tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kolom 'Artikel' toont een grote diversiteit aan handel: van etenswaren (koek, ijs, vis, groente en fruit) tot textiel en schoenfournituren. De term "ongeregeld" duidt op de handel in diverse kleine goederen (snuffelmarkt). De berekening onderaan duidt op een organisatorische planning: een basiscapaciteit van 129 standplaatsen werd met 20% verhoogd (waarschijnlijk door plaatsen te verkleinen of de indeling te verdichten) om tot een totaal van 155 plaatsen te komen.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Lex Hr. de Han.* [Linksboven, getypt:] vP/HG. 25/72/2 M. [Midden boven, handgeschreven over de datum:] *Verzonden 8/5-'40* [Rechtsmidden, getypt:] 8 Mei 1940. den Heer Directeur van de Amsterdamsche Vereeniging tot Bestrijding der Tuberculose, Nwe. Achtergracht 100, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 10. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 April j...

# TRANSCRIPTIE 72/38/2 M *extra* VP/G. 19 Mei 1939. den Heer J. van Linda, Zwanenburgerstraat 24 III Amsterdam-Centrum. Wyk 2. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik U, dat Uw ventvergunning niet behoeft te worden vernieuwd gedurende den tijd, dat zy bij den Dienst voor Maatschappely-ken Steun in bewaring is. Zoodra de ondersteuning echter zal zyn geëindigd en U de vergunning ...

# TRANSCRIPTIE R. AMSTERDAMSCHE VEREENIGING TOT BESTRIJDING DER TUBERCULOSE DISTRICTS-CONSULTATIEBUREAU: NIEUWE ACHTERGRACHT 100 AMSTERDAM - C., 19 April 1940. POSTGIRO No. 27520 GEM.-GIRO A A 2548 TELEFOON No. 50500 No. 76672 BIJLAGE — [Stempel in paars: Nº 25 / 72 / 1 M. 1940] [Handgeschreven in inkt: uit msp. 20/4] Beleefd verzoek ik Uwe welwil- lende aandacht voor het navolgende geval. B...

# DOCUMENT INFO * **Instelling:** Sanatorium "Zonnestraal", Hilversum. * **Datum van uitgifte:** 27 november 1939. * **Kenmerk:** No 28/133/3 M. 1939. * **Betrokkene:** I. van Linda (geboren 12 januari 1910). * **Onderwerp:** Officiële verklaring van opname en verpleging. * **Geadresseerde:** Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE 72/38/2 M M. Müller VP/G. Verzonden 20/5 19 Mei 1939. den Heer J.van Linda, Zwanenburgerstraat 24 III Amsterdam-Centrum. Wyk 2. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer bericht ik U, dat Uw ventvergunning niet behoeft te worden vernieuwd gedurende den tijd, dat zij bij den Dienst voor Maatschappelij- ken Steun in bewaring is. Zoodra de ondersteuning echter zal zijn geëindig...