W.F. Mackay

Handgeschreven brief.

* **Kern van de brief:** Mevrouw Mackay schrijft een brief om de afwezigheid van haar echtgenoot toe te lichten. Haar man, W.F. Mackay, zit een gevangenisstraf van vier maanden uit in Alkmaar (van 8 januari tot 8 mei). * **Problematiek:** Omdat hij "ingesloten" is, kan hij niet persoonlijk verschijnen op het kantoor van de geadresseerde. De schrijfster heeft het "witte marktkaartje" (het bewijs voor een vaste staanplaats op de markt) al moeten inleveren bij de Maatschappelijke Steun. * **Doel:** De schrijfster is bang dat haar man zijn vaste standplaats verliest door zijn afwezigheid. Ze benadrukt dat hij na zijn vrijlating op 8 mei direct weer wil beginnen met zijn handel. Ze biedt aan om persoonlijk langs te komen voor verdere toelichting ("veders inlichting"). * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in een eenvoudig, ietwat fonetisch Nederlands met diverse spellingvariaties die typerend zijn voor die tijd (bijv. "Januarie", "kenis", "omrede", "veders").

Administratieve notitie/bijblad betreffende een verzoek om vrijstelling van betaling.

Dit document is een ambtelijke notitie (een 'bijblad') die hoort bij een dossier over W.F. Mackay, woonachtig te Surakarta. Het hoofdonderwerp is een verzoek om vrijstelling van het betalen van "marktgeld" (een lokale belasting voor marktkooplieden of standhouders). De reden voor de initiële vrijstelling vanaf 29 januari 1939 is dat de betrokkene "volledige steun" (een vorm van bijstand of werklozenhulp) geniet. Er is echter een aanvullend advies genoteerd: de vrijstelling kan worden uitgebreid naar de periode van 8 tot en met 28 januari, mits er een bewijs van "insluiting" (opsluiting of detentie) kan worden getoond. Dit suggereert dat de persoon in die periode vastzat en daarom niet tot betaling in staat was of geen gebruik maakte van de marktfaciliteiten.

Brief op officieel gevangenisbriefpapier (Model No. 45).

* **Inhoud:** De afzender, W.F. Mackay, bevindt zich in de gevangenis van Alkmaar. Hij schrijft aan een (waarschijnlijke) autoriteit of juridisch vertegenwoordiger naar aanleiding van berichtgeving door zijn echtgenote. Hij verzoekt de geadresseerde om persoonlijk een officiële verklaring op te vragen bij de gevangenisdirecteur. Deze verklaring is noodzakelijk voor Mackay om "vrijstelling van betaling" te verkrijgen. * **Taalgebruik en stijl:** De schrijver hanteert een formele maar licht archaïsche en persoonlijke stijl ("als dat ik", "uw" in plaats van "u"). Er zijn enkele spelfouten (bijv. "verklaaring" met dubbel 'aa'). De afsluiting "U.D.W.D." staat voor "Uw Dienstwillige Dienaar", een in die tijd gebruikelijke beleefdheidsformule voor iemand met een lagere sociale of hiërarchische status. * **Handschrift:** Een duidelijk, geoefend cursief handschrift dat kenmerkend is voor het begin van de 20e eeuw. De tekst is goed leesbaar en getuigt van een zekere mate van geletterdheid.

Bewijs van ontslag (Afschrift).

* **Inhoud:** Het document is een officieel bewijs dat W.F. Mackaij zijn gevangenisstraf van vier maanden volledig heeft uitgezeten in de Strafgevangenis van Alkmaar. * **Rechtsgrond:** De straf werd opgelegd door het Gerechtshof te Amsterdam op 21 december 1938. * **Financiën:** Bij ontslag vindt een financiële verrekening plaats. Het bedrag bestaat uit zakgeld (verdiend met arbeid in de gevangenis) en een uitgaanskas. Van het totaalbedrag (f 8,21) is een boete van f 3,- afgetrokken, waardoor de betrokkene met f 5,21 de gevangenis verliet. * **Administratief proces:** De term "Afschrift" en de handgeschreven notities ("Inschrijven", "opbergen") wijzen erop dat dit een kopie is voor het administratieve dossier van de gevangenis of de centrale administratie.

Doorslag van een officiële brief/kennisgeving.

Het document is een formele bevestiging waarin een marktkoopman, de heer Mackay, ontheffing krijgt van de 'bezetplicht' voor zijn staanplaats op de markt in de Sumatrastraat te Amsterdam. De reden hiervoor is dat hij werkzaamheden gaat verrichten in Frankrijk. Hoewel hij niet fysiek aanwezig hoeft te zijn om zijn plek te behouden, blijft de verplichting bestaan om wekelijks het marktgeld af te dragen aan de dienstdoende ambtenaar. Dit suggereert dat de plek ofwel leeg bleef (gereserveerd), of door een vervanger werd ingenomen terwijl Mackay de officiële vergunninghouder bleef.

Getypte brief (doorslag op dun papier).

Deze brief is een officiële administratieve mededeling aan een marktkoopman, de heer W.F. Mackay. Hij heeft verzocht om vrijstelling van de bezettingsplicht voor zijn kraam op de markt in de Sumatrastraat (Indische Buurt, Amsterdam). De directeur willigt dit verzoek in omdat de heer Mackay in Frankrijk gaat werken. Een belangrijk detail is de strikte voorwaarde: hoewel hij niet aanwezig hoeft te zijn, moet het marktgeld "geregeld wekelijks" doorbetaald worden om de rechten op de standplaats te behouden. Dit toont de onverbiddelijke bureaucratische gang van zaken aan, zelfs in oorlogstijd. De referentie naar "Wijk 18a" duidt op de indeling van de stad door de gemeentelijke diensten.

# TRANSCRIPTIE VD/HG. 24/12/7 M. n diverse Straf marktkoopman W.van Ekeren. 3 Januari 1942. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE VD/HG. *extra* 24/12/7 M. n diverse 3 Januari 1942. Straf marktkoopman W.van Ekeren. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk