Administratief bijblad/geleideformulier (Model No. 14, Algemene Zaken). 7 t/m 10 oktober 1941. [Bovenaan links, in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/III/3 1941
DOORGEZONDEN: 7/10-'41.

[Bovenaan rechts]
77²
J. Walg pl. 246 Alb. Cuypstraat

[Midden tekst]
Het in dezen brief omschreven verzoek was per
25/III/2 dd '41 25/9 voor een tijd van een maand
ingewilligd.
[Handtekening/Paraaf, mogelijk Bunt] 8/10 '41.

[Midden rechts, schuin geschreven]
~~P. v Moerkerke~~ [doorgehaald]
ter kennisneming
8-10-'41
[Paraaf de Haan]

[Onder midden]
v Norden
[Handtekening/Paraaf v. Gons?]

[Midden links]
Opbergen
10-10-'41
[Paraaf de Haan]

[Onderaan links, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief "bijblad" dat werd gebruikt om de voortgang en afhandeling van een specifiek verzoek te registreren. Het dossiernummer 25/III/3 wijst op een indeling binnen een gemeentelijk of politioneel archiefsysteem.

De kern van de notitie is dat een eerder ingediend verzoek (omschreven in een bijbehorende brief die hier niet getoond wordt) op 25 september 1941 was ingewilligd voor de duur van één maand. Het document laat de interne circulatie zien tussen verschillende ambtenaren of afdelingen (ter kennisneming) tussen 7 en 10 oktober 1941, waarna het op 10 oktober definitief werd opgeborgen.

De naam "J. Walg" en het adres "Alb. Cuypstraat 246" in Amsterdam zijn cruciaal. Gezien de datum (oktober 1941) bevindt dit document zich midden in de periode van de Duitse bezetting van Nederland. De Albert Cuypstraat in Amsterdam lag in de Pijp, een buurt met een aanzienlijke Joodse populatie in die tijd. De naam Walg is een veelvoorkomende Joodse achternaam in Nederland. Historische bronnen bevestigen dat Jonas Walg (geboren in 1892) op dit adres (Albert Cuypstraat 246-I) woonde.

Tijdens de bezetting moesten Joodse burgers voor talloze zaken toestemming vragen aan de bezetter of de gelijkgeschakelde gemeentelijke instanties (zoals de afdeling Joodse Zaken van de politie). Het "verzoek" waarnaar verwezen wordt, zou betrekking kunnen hebben op een reisvergunning, een ontheffing voor de spertijd, of een uitstel van oproep voor de werkkampen of deportatie.

De korte duur van de inwilliging (één maand) is typerend voor de bureaucratische wurggreep waarin de Joodse bevolking werd gehouden. Uit archiefonderzoek blijkt dat Jonas Walg uiteindelijk in 1943 in Sobibor is vermoord. Dit document is een direct overblijfsel van de administratieve vervolging die aan die deportatie voorafging. J. Walg M. No Politie