Slotfragment van een handgeschreven brief. Onbekend (gebaseerd op het handschrift vermoedelijk laat 19e of begin 20e eeuw). daar ik nu begin te sukkelen
Zoo wendende ik mij tot u in hoop
op een goed gunstig antwoord.
in middels verblijf ik met hoog
achting M. J. Vermeulen
Dani Stalp str 96 II Zuid * Inhoud: Het document betreft het einde van een verzoekbrief. De schrijver, M. J. Vermeulen, geeft aan dat de gezondheid (of persoonlijke situatie) achteruitgaat ("begin te sukkelen") en spreekt de hoop uit op een gunstige reactie van de geadresseerde.
* Handschrift: Een verzorgd maar enigszins bevend cursief schrift. Er is een correctie zichtbaar in de tweede regel, waarbij "wendende" boven of over "wende" is geschreven.
* Adres: De afzender woonde aan de Daniël Stalpaertstraat 96, twee hoog (II) in Amsterdam-Zuid. De brief is waarschijnlijk gericht aan een instantie of een persoon van wie de schrijver hulp of een beslissing verwacht. De term "sukkelen" wijst vaak op ouderdom of chronische ziekte, wat in die tijd vaak gepaard ging met financiële onzekerheid. De Daniël Stalpaertstraat in de Amsterdamse Pijp was rond 1900 een typische volksbuurt. Dit soort brieven werd vaak geschreven aan armbesturen, kerken of weldoeners in de hoop op ondersteuning. J. Vermeulen