Brief/oproep (waarschijnlijk een doorslag voor het archief). 26 augustus 1942. De Directeur van een niet nader gespecificeerde dienst, gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West. Den Heer R. Beins, Wingerdweg 101, Amsterdam-Noord. [Handgeschreven:] Verzonden 26/8
[Handgeschreven, rechtsboven:] HB.

den Heer R. Beins,
Wingerdweg 101,
Amsterdam-Noord.

90/8/2 M. 26 Augustus 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 10 Augustus j.l. verzoek ik U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den Heer J.J. Sieburgh van mijn dienst, ten kantore Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur, * Inhoud: Het document is een formele oproep aan de heer R. Beins om langs te komen op een kantoor aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam. De aanleiding is een eerdere brief die Beins op 10 augustus 1942 had gestuurd. Hij moet zich melden bij een zekere heer J.J. Sieburgh.
* Toon: De toon is strikt zakelijk en ambtelijk, kenmerkend voor correspondentie van overheidsinstellingen uit die periode.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 26/8" bovenin geeft aan dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is verstuurd. De initialen "HB." rechtsboven verwijzen vermoedelijk naar de administratief medewerker die de verzending heeft verwerkt.
* Materiaal: Het gebruik van dun, grijs doorslagpapier is typerend voor de schaarste tijdens de oorlogsjaren. * Historische context: De brief is gedateerd in augustus 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Locatie: Het adres Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam is historisch significant. Gedurende de bezettingsjaren was hier het Gewestelijk Arbeidsbureau gevestigd. Deze instantie speelde een centrale rol bij de uitvoering van de Arbeitseinsatz (de gedwongen tewerkstelling van Nederlandse mannen in Duitsland).
* Vermoedelijke strekking: Gezien de locatie en de datum is het zeer aannemelijk dat de heer R. Beins werd opgeroepen in het kader van werkverschaffing of de Arbeitseinsatz. Het feit dat hij zelf eerst een brief had gestuurd (op 10 augustus), suggereert dat hij wellicht uitstel probeerde te krijgen, een vrijstelling aanvroeg, of vragen had over zijn keuring/oproep.
* Personeel: J.J. Sieburgh was een medewerker van dit arbeidsbureau. In archieven uit die tijd komt deze naam vaker voor in relatie tot de administratie van de arbeidsinzet in Amsterdam. J.J. Sieburgh R. Beins