Getypte zakelijke brief met handgeschreven kanttekeningen. 14 december 1939. Onbekend (ondertekend door "De Directeur", waarschijnlijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst zoals de Dienst van het Marktwezen). [Handgeschreven, rechtsboven:]
ter Hr. Müller

[Links:]
vP/HG.

85/116/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 15/12-'39.

[Rechts:]
14 December 1939.

den Heer Inspecteur der
Invoerrechten en Accijnzen
(Afd. Omzetbelastingen),
O.I. Huis,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 11 dezer (No.
1/5948) heb ik de eer U te berichten, dat J. Brand, Linden-
gracht 25 alhier, over het tijdvak 1 December 1938 tot 1
December 1939 een bedrag van f 260,58 aan standplaatsgeld
wegens het plaatsen van kramen op den openbaren weg (op
markten) is schuldig geweest.

De Directeur, De brief is een formele ambtelijke mededeling waarin informatie wordt verstrekt over de financiële verplichtingen van een individuele burger aan de gemeente. De Inspecteur van de belastingen heeft navraag gedaan naar de kosten die de heer J. Brand, een marktkoopman woonachtig in de Jordaan (Lindengracht 25), heeft gemaakt voor zijn marktplaatsen. De directeur bevestigt dat Brand over het afgelopen jaar een bedrag van f 260,58 aan "standplaatsgeld" verschuldigd was. Deze informatie was voor de belastinginspectie essentieel om de bedrijfslasten en daarmee de belastbare winst (of omzet) van de betrokkene te kunnen verifiëren. Het document dateert van december 1939, de periode van de Mobilisatie in Nederland, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in mei 1940. De Lindengracht is een bekende marktlokatie in de Amsterdamse Jordaan. De geadresseerde is gevestigd in het "O.I. Huis" (Oost-Indisch Huis), het voormalige hoofdkwartier van de VOC, dat in die tijd door diverse overheidsinstanties, waaronder de belastingdienst, werd gebruikt. De brief getuigt van de nauwgezette administratieve controle op marktgelden en de gegevensuitwisseling tussen lokale en nationale overheidsinstanties in het vooroorlogse Nederland. J. Brand O.I. Huis Marktwezen