Zakelijke brief / Aanmaning 28 juni 1939 De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten of een vergelijkbare gemeentelijke instantie in Amsterdam) Firma M. Kool en Zn. 85/76/3 M
1
extra G.

                                          28 Juni 1939.


                          Firma M. Kool en Zn.,
                          Iepenweg 26,
                          Amsterdam-Oost.
                                          Wyk 20.


         In bylage doe ik U een overzicht toekomen van door

U verschuldigd standplaatsgeld wegens het plaatsen van kra-
men. Indien U deze schuld, alsmede hetgeen U op den betaal-
dag verder aan kramengeld schuldig is, niet uiterlyk Vrydag
30 Juni a.s. betaalt by den kassier te mynen kantore, Jan
van Galenstraat 14, zal aan Burgemeester en Wethouders wor-
den voorgesteld, de U verleende vergunning tot het plaatsen
van kramen in te trekken. Uw kramen enz. zullen dan niet
meer op de markten worden toegelaten; Uw huurders zullen
dan verplicht zyn hun kramen enz. elders te huren.

                                          De Directeur, *   **Inhoud:** De brief is een laatste sommatie aan de firma M. Kool en Zn. wegens achterstallig standplaatsgeld en kramengeld. Er wordt een harde deadline gesteld: betaling moet uiterlijk overmorgen (30 juni 1939) geschieden bij de kassier aan de Jan van Galenstraat.

• Sanctie: Bij niet-tijdige betaling dreigt de directeur de vergunning voor het plaatsen van kramen te laten intrekken door het college van Burgemeester en Wethouders. Dit zou betekenen dat de firma haar bedrijfsactiviteiten op de Amsterdamse markten niet meer kan voortzetten.
• Bedrijfsmodel: Uit de tekst ("Uw huurders zullen dan verplicht zyn hun kramen enz. elders te huren") valt af te leiden dat de firma M. Kool en Zn. optrad als exploitant of verhuurder van marktkramen aan individuele marktkooplieden.
• Taalgebruik: Het document hanteert de formele spelling en grammatica van voor de Tweede Wereldoorlog (bijv. "uiterlyk", "mynen", "zyn", "bylage"). De toon is streng en ambtelijk. * Locatie: Het genoemde adres, Jan van Galenstraat 14, is historisch verbonden aan de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 werden geopend. Het was het administratieve hart van de Amsterdamse voedseldistributie en marktwezen.
• Tijdsbeeld: Juni 1939. Nederland bevindt zich in de laatste maanden van de mobilisatie voor de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de internationale spanningen ging het ambtelijke apparaat en de handhaving van lokale verordeningen en belastingen in Amsterdam gewoon door.
• Sociale geschiedenis: De Iepenweg in Amsterdam-Oost was (en is) een straat in de Oosterparkbuurt, een wijk waar veel kleine ondernemers en werklieden woonden die hun brood verdienden op de Amsterdamse markten (zoals de nabijgelegen Dappermarkt). De firma Kool was blijkbaar een speler in de logistieke kant van deze markthandel. M. Kool Marktwezen