Brief (doorslag van een getypt officieel schrijven met handgeschreven kanttekeningen).
Origineel
Brief (doorslag van een getypt officieel schrijven met handgeschreven kanttekeningen). 5 juni 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Marktverordening of een vergelijkbare afdeling van de Gemeente Amsterdam). [Handgeschreven, rechtsboven:] M. de Leer [?]
[Getypt:]
vP/HG.
90/10/4 M.
[Handgeschreven, schuin:] Verzonden 5/6
[Getypt:]
5 Juni 1939.
den Heer M.Drukker,
Oude Schans 58 II,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 1.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 13 Mei jl.
verleen ik Uw zoon hierbij alsnog tot uiterlijk 1 Juli
a.s. toestemming om zich op zijn plaats op de markt Mos-
plein te laten vervangen door Mej. Van Rooi.
De Directeur, * Onderwerp: Formele goedkeuring voor een tijdelijke vervanging op een marktstandplaats.
* Kerninhoud: In reactie op een verzoek van de heer M. Drukker d.d. 13 mei 1939, verleent de directeur van de betreffende dienst toestemming dat de zoon van Drukker zich op zijn vaste plek op de markt aan het Mosplein laat vervangen door een zekere Mej. Van Rooi. Deze toestemming is tijdelijk en loopt tot uiterlijk 1 juli 1939.
* Administratieve details: De brief bevat typische bureaucratische kenmerken uit die tijd, zoals de wijkindeling ("Wijk 1") en een nauwkeurige referentiecode. De handgeschreven notitie "Verzonden 5/6" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan. * Historische achtergrond: De brief is gedateerd op 5 juni 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De geadresseerde, M. Drukker, woonde aan de Oude Schans, wat destijds een centrale straat was in de Joodse buurt van Amsterdam. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel (markthandel).
* Locatie: De markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een belangrijke lokale markt. Marktplaatsen waren strikt gereguleerd door de gemeente; het was niet toegestaan om zonder expliciete toestemming een standplaats door iemand anders te laten bezetten.
* Sociaal-economisch: Het document toont de strenge regulering van de markthandel aan. Dat er voor een tijdelijke vervanging van enkele weken een officieel schrijven van "De Directeur" nodig was, illustreert de omvang van de gemeentelijke bureaucratie rondom standplaatsvergunningen in vooroorlogs Amsterdam.
Samenvatting
- Onderwerp: Formele goedkeuring voor een tijdelijke vervanging op een marktstandplaats.
- Kerninhoud: In reactie op een verzoek van de heer M. Drukker d.d. 13 mei 1939, verleent de directeur van de betreffende dienst toestemming dat de zoon van Drukker zich op zijn vaste plek op de markt aan het Mosplein laat vervangen door een zekere Mej. Van Rooi. Deze toestemming is tijdelijk en loopt tot uiterlijk 1 juli 1939.
- Administratieve details: De brief bevat typische bureaucratische kenmerken uit die tijd, zoals de wijkindeling ("Wijk 1") en een nauwkeurige referentiecode. De handgeschreven notitie "Verzonden 5/6" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan.
Historische Context
- Historische achtergrond: De brief is gedateerd op 5 juni 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De geadresseerde, M. Drukker, woonde aan de Oude Schans, wat destijds een centrale straat was in de Joodse buurt van Amsterdam. Veel Joodse Amsterdammers waren werkzaam in de ambulante handel (markthandel).
- Locatie: De markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een belangrijke lokale markt. Marktplaatsen waren strikt gereguleerd door de gemeente; het was niet toegestaan om zonder expliciete toestemming een standplaats door iemand anders te laten bezetten.
- Sociaal-economisch: Het document toont de strenge regulering van de markthandel aan. Dat er voor een tijdelijke vervanging van enkele weken een officieel schrijven van "De Directeur" nodig was, illustreert de omvang van de gemeentelijke bureaucratie rondom standplaatsvergunningen in vooroorlogs Amsterdam.