Officiële brief/correspondentie.
Origineel
Officiële brief/correspondentie. 14 april 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam). Den Heer H. Reinhart. [Handgeschreven aantekening rechtsboven:] In de Leer [?]
[Handgeschreven aantekening middenboven:] Verzonden 14/4
90/20/4 M.
G.
14 April 1939.
den Heer H.Reinhart,
Oude Zyds Achterburgwal 137,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 1.
Naar aanleiding van Uw brief d.d.4 dezer verleen ik U hierby, in verband met Uw gezondheidstoestand, toestemming om gedurende een maand na dato dezes Uw plaats op de markt Mosplein niet in te nemen, mits U alsnog per omgaande een doktersverklaring inzendt, waaruit blykt, dat U niet in staat is Uw plaats op de markt te bezetten.
De Directeur, De brief is een formeel besluit waarin de heer Reinhart tijdelijk wordt vrijgesteld van zijn plicht om zijn standplaats op de markt te bezetten. In de jaren '30 waren de regels voor marktkramers streng; een onbezette plek kon leiden tot het verlies van de vergunning.
De directeur verleent uitstel voor de duur van één maand, ingaande op de datum van de brief. De toestemming is echter conditioneel: de ontvanger moet onverwijld ("per omgaande") een officieel medisch bewijs overleggen. De zakelijke toon en de eis van een doktersverklaring benadrukken de bureaucratische controle op de Amsterdamse markten in die tijd. De spelling (bijv. "hierby", "blykt") is kenmerkend voor de vooroorlogse Nederlandse spelling (spelling-Marchant). Historische periode: April 1939. Nederland bevindt zich in de laatste maanden van vrede voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische crisis van de jaren '30 heeft diepe sporen nagelaten, waardoor een standplaats op de markt voor velen een cruciaal middel van bestaan was.
Locatie: De markt op het Mosplein bevindt zich in Amsterdam-Noord. Dit was destijds een belangrijke plek voor de lokale gemeenschap. Het adres van de ontvanger, de Oudezijds Achterburgwal, ligt in een van de oudste delen van het Amsterdamse centrum. Destijds was dit nog een gemengde buurt met veel kleine zelfstandigen en arbeiderswoningen.
Administratie: De handgeschreven notitie "Verzonden 14/4" geeft aan dat de brief op de dag van datering direct is uitgestuurd. De aanduiding "Wyk 1" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de post en de gemeente werd gebruikt voor administratieve doeleinden.
Samenvatting
De brief is een formeel besluit waarin de heer Reinhart tijdelijk wordt vrijgesteld van zijn plicht om zijn standplaats op de markt te bezetten. In de jaren '30 waren de regels voor marktkramers streng; een onbezette plek kon leiden tot het verlies van de vergunning.
De directeur verleent uitstel voor de duur van één maand, ingaande op de datum van de brief. De toestemming is echter conditioneel: de ontvanger moet onverwijld ("per omgaande") een officieel medisch bewijs overleggen. De zakelijke toon en de eis van een doktersverklaring benadrukken de bureaucratische controle op de Amsterdamse markten in die tijd. De spelling (bijv. "hierby", "blykt") is kenmerkend voor de vooroorlogse Nederlandse spelling (spelling-Marchant).
Historische Context
Historische periode: April 1939. Nederland bevindt zich in de laatste maanden van vrede voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De economische crisis van de jaren '30 heeft diepe sporen nagelaten, waardoor een standplaats op de markt voor velen een cruciaal middel van bestaan was.
Locatie: De markt op het Mosplein bevindt zich in Amsterdam-Noord. Dit was destijds een belangrijke plek voor de lokale gemeenschap. Het adres van de ontvanger, de Oudezijds Achterburgwal, ligt in een van de oudste delen van het Amsterdamse centrum. Destijds was dit nog een gemengde buurt met veel kleine zelfstandigen en arbeiderswoningen.
Administratie: De handgeschreven notitie "Verzonden 14/4" geeft aan dat de brief op de dag van datering direct is uitgestuurd. De aanduiding "Wyk 1" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de post en de gemeente werd gebruikt voor administratieve doeleinden.