Ambtelijke notitie / dossierstuk met interne correspondentie.
Origineel
Ambtelijke notitie / dossierstuk met interne correspondentie. 31 augustus 1939 t/m 3 september 1939. [Bovenaan gecentreerd:]
no 2/2.
[Rechtsboven:]
Insp. oproepen
3-9-39
delleu
[Eerste tekstblok:]
Wat beteekent de mededeeling,
dat hem een losse plaats een
paar maal wordt afgenomen.
31/8 39. VHae
[Tweede tekstblok:]
Wat moet aan bijgaand concept
nog worden toegevoegd?
VHae
[Onderste tekstblok in lichtere inkt:]
Adressant neemt voor de
loting reeds een open plaats
in.
Wanneer de ambtenaar
gaat indeelen moet hij zich
verwijderen.
Het komt dan wel voor
dat hij als buitenlander
dan in 't geheel geen plaats
krijgt.
1-9-39
concept m.i. in orde. delleu * Handschrift: Het document is geschreven door ten minste twee personen. De bovenste vragen zijn gesteld met een stevige hand en donkere inkt (geparafeerd VHae). Het antwoord onderaan is in een fijnere, lichtere inkt geschreven door een tweede persoon (geparafeerd delleu).
* Inhoud: De kern van de correspondentie betreft een administratieve onduidelijkheid over het toewijzen van "losse plaatsen" (mogelijk op een markt of in een haven). De 'adressant' (verzoeker) blijkt in de praktijk al een plek in te nemen vóór de officiële loting, maar wordt weggestuurd zodra een ambtenaar de officiële indeling maakt. Voor buitenlanders leidt dit er blijkbaar toe dat zij uiteindelijk met lege handen achterblijven.
* Terminologie: Termen als "losse plaats", "loting", "indeelen" en "adressant" zijn typisch voor de ambtelijke vergunningsverlening uit die tijd.
* Datering: De data (31-08, 01-09 en 03-09 van het jaar 1939) zijn opmerkelijk, aangezien deze exact samenvallen met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (Duitse inval in Polen op 1 september). Dit document lijkt afkomstig uit een dossier van een gemeentelijke of provinciale instantie die toezicht hield op de openbare ruimte of handel (bijvoorbeeld een Marktwezen-afdeling). De kwestie draait om de rechtszekerheid van buitenlanders binnen een lotingsysteem. In de gespannen sfeer van eind augustus 1939, waarin de mobilisatie in Nederland in volle gang was, werden administratieve regels rondom buitenlanders vaak extra kritisch bekeken. De paraaf 'delleu' zou kunnen verwijzen naar een specifieke ambtenaar of inspecteur binnen de toenmalige bureaucratie. De opmerking "Insp. oproepen" suggereert dat er mondeling overleg nodig was om de situatie definitief op te lossen. Marktwezen
Samenvatting
- Handschrift: Het document is geschreven door ten minste twee personen. De bovenste vragen zijn gesteld met een stevige hand en donkere inkt (geparafeerd VHae). Het antwoord onderaan is in een fijnere, lichtere inkt geschreven door een tweede persoon (geparafeerd delleu).
- Inhoud: De kern van de correspondentie betreft een administratieve onduidelijkheid over het toewijzen van "losse plaatsen" (mogelijk op een markt of in een haven). De 'adressant' (verzoeker) blijkt in de praktijk al een plek in te nemen vóór de officiële loting, maar wordt weggestuurd zodra een ambtenaar de officiële indeling maakt. Voor buitenlanders leidt dit er blijkbaar toe dat zij uiteindelijk met lege handen achterblijven.
- Terminologie: Termen als "losse plaats", "loting", "indeelen" en "adressant" zijn typisch voor de ambtelijke vergunningsverlening uit die tijd.
- Datering: De data (31-08, 01-09 en 03-09 van het jaar 1939) zijn opmerkelijk, aangezien deze exact samenvallen met het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog (Duitse inval in Polen op 1 september).
Historische Context
Dit document lijkt afkomstig uit een dossier van een gemeentelijke of provinciale instantie die toezicht hield op de openbare ruimte of handel (bijvoorbeeld een Marktwezen-afdeling). De kwestie draait om de rechtszekerheid van buitenlanders binnen een lotingsysteem. In de gespannen sfeer van eind augustus 1939, waarin de mobilisatie in Nederland in volle gang was, werden administratieve regels rondom buitenlanders vaak extra kritisch bekeken. De paraaf 'delleu' zou kunnen verwijzen naar een specifieke ambtenaar of inspecteur binnen de toenmalige bureaucratie. De opmerking "Insp. oproepen" suggereert dat er mondeling overleg nodig was om de situatie definitief op te lossen.