Archiefdocument
Origineel
| Datum | Zonsopgang | Volgens zomertijd | Opening markt gross. | Opening markt winkel. | Sluiting markt | Zonsondergang | Volgens zomertijd |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 Juli 40 | 4.15 | 5.55 | 5.30 | 7.30 | 10.-- | 7.56 | 9.36 |
| 4 Aug. 40 | 4.26 | 6.06 | 5.30 | 7.30 | 10.-- | 7.45 | 9.25 |
| 11 " 40 | 4.37 | 6.17 | 5.30 | 7.30 | 10.-- | 7.32 | 9.12 |
| 18 " 40 | 4.48 | 6.28 | 6.-- | 8.-- | 9.30 | 7.18 | 8.58 |
| 25 " 40 | 5.00 | 6.40 | 6.-- | 8.-- | 9.30 | 7.03 | 8.43 |
| 1 Sept 40 | 5.11 | 6.51 | 6.-- | 8.-- | 9.30 | 6.47 | 8.27 |
| 8 " 40 | 5.23 | 7.03 | 6.30 | 8.30 | 9.-- | 6.30 | 8.10 |
| 15 " 40 | 5.35 | 7.15 | 6.30 | 8.30 | 9.-- | 6.14 | 7.54 |
| 22 " 40 | 5.46 | 7.26 | 6.30 | 8.30 | 9.-- | 5.57 | 7.37 |
| 29 " 40 | 5.58 | 7.38 | 7.-- | 9.-- | 8.-- | 5.41 | 7.21 |
| 6 Oct. 40 | 6.10 | 7.50 | 7.-- | 9.-- | 8.-- | 5.25 | 7.05 |
| 13 " 40 | 6.22 | 8.02 | 7.-- | 9.-- | 7.-- | 5.09 | 6.49 [handgeschreven: 12 oct] |
| 20 " 40 | 6.35 | 8.15 | 7.-- | 9.-- | 7.-- | 4.54 | 6.34 |
| 27 " 40 | 6.48 | 8.28 | 8.-- | 10.-- | 6.30 | 4.37 | 6.19 |
| 3 Nov. 40 | 7.01 | 8.41 | 8.-- | 10.-- | 6.30 | 4.26 | 6.06 |
| 10 " 40 | 7.13 | 8.53 | 8.-- | 10.-- | 6.30 | 4.14 | 5.54 |
| 17 " 40 | 7.26 | 9.06 | 8.30 | 10.30 | 6.-- | 4.03 | 5.43 |
| 24 " 40 | 7.38 | 9.18 | 8.30 | 10.30 | 6.-- | 3.55 | 5.35 |
| 1 Dec. 40 | 7.49 | 9.29 | 9.-- | 11.-- | 6.-- | 3.49 | 5.29 |
| 8 " 40 | 7.58 | 9.38 | 9.-- | 11.-- | 6.-- | 3.45 | 5.25 |
| 15 " 40 | 8.05 | 9.45 | 9.-- | 11.-- | 6.-- | 3.45 | 5.25 |
| 22 " 40 | 8.10 | 9.50 | 9.-- | 11.-- | 6.-- | 3.47 | 5.27 |
| 29 " 40 | 8.12 | 9.52 | 9.-- | 11.-- | 6.-- | 3.52 | 5.32 |
Opvallend is het onderscheid tussen de natuurlijke tijd (zonsopgang/ondergang) en de "zomertijd". De handgeschreven onderstrepingen bij 1 en 8 september suggereren een controle of een specifieke relevantie van deze data, mogelijk gerelateerd aan de overgang van seizoenen of een wijziging in regelgeving. Rechts bij 13 oktober staat de handgeschreven notitie "12 oct", wat zou kunnen wijzen op een correctie of een gebeurtenis op die specifieke dag. Het document dateert uit de tweede helft van 1940, kort na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in mei 1940. Een van de directe maatregelen van de bezetter was de invoering van de Duitse tijd (Midden-Europese Tijd), waarbij de klok in Nederland één uur en veertig minuten vooruit werd gezet ten opzichte van de tot dan toe gehanteerde Amsterdamse Tijd.
De kolom "Volgens zomertijd" in dit document refereert waarschijnlijk aan deze nieuwe, door de Duitsers opgelegde standaardtijd. De tabel was noodzakelijk voor marktkooplieden en winkeliers om hun werkdag af te stemmen op het beschikbare daglicht binnen de nieuwe wettelijke tijdskaders. Het feit dat de markturen zo strikt gekoppeld zijn aan de zonnestand duidt op een sector waar daglicht essentieel was, zoals de handel in versproducten (groente- of vismarkt).