VI

leend, zich te doen bijstaan door een of meer assistenten.

Art. 19
In bijzondere gevallen te zijner beoordeeling kan de Directeur van het Marktwezen den rechthebbende op een vaste plaats bij schriftelijke vergunning toestaan een derde te zijnen behoeve en in zijn bedrijf van die plaats gebruik te laten maken.

Art. 20
Het is de(n) houder(ster) van een plaats verboden:
a. zich van zijn (haar) uitstalling te verwijderen en deze onbeheerd achter te laten of toe te vertrouwen aan een niet-rechthebbende op die plaats;
b. op de stoepen of vensterbanken der nabijgelegen woonhuizen plaats te nemen;
c. goederen, kisten of ander verpakkingsmateriaal op de trottoirs te plaatsen;
d. op die markten, waar de kramen electrisch verlicht kunnen worden, voor de verlichting andere lampen dan de daartoe van gemeentewege verstrekte te gebruiken.

Art. 21
Bij het verlaten der plaatsen mag geen afval of vuil worden achtergelaten.

Art. 22
Op de markt liggende schepen, moeten, indien de marktambtenaar dat noodig of wenschelijk oordeelt, worden verwijderd, verhaald of zoodanig gelegd als bij de aanzegging wordt gelast.

Art. 23
Op schepen, die als lichter dienst doen, mogen zich geen kantoortjes, overdekkingen of getimmerten bevinden of worden aangebracht, zonder toestemming van den Directeur van het Marktwezen.

Art. 24
Ten aanzien van het uitstallen op de algemeene dag- en weekmarkten gelden nog de volgende bepalingen :
a. aan de kap van een kar, die op een markt langs het trottoir grenzende aan de huizen is geplaatst, mogen geen artikelen of voorwerpen worden opgehangen, waardoor naar het oordeel van den marktambtenaar het uitzicht op die huizen wordt belemmerd.

--- * Inhoud: Het document bevat een reeks gedragsregels en logistieke voorschriften voor marktkraamhouders en eigenaren van vaartuigen in de nabijheid van een markt.
* Structuur: De tekst is strikt genummerd in artikelen (19 t/m 24), wat wijst op een juridische of bestuurlijke tekst.
* Taalgebruik: Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (vóór 1947), zichtbaar in woorden als "beoordeeling", "electrisch", "noodig", "wenschelijk" en de naamvallen ("den rechthebbende", "der plaatsen").
* Correcties: In artikel 20, lid c, is boven het getypte woord "ander" (of een typefout daarvan) met de hand een 'd' toegevoegd om de leesbaarheid te corrigeren.

--- Dit document is hoogstwaarschijnlijk een fragment uit een gemeentelijke marktverordening uit de eerste helft van de 20e eeuw. De specifieke vermelding van "schepen" en "lichters" (Art. 22 & 23) suggereert dat het gaat om een stad met belangrijke waterwegen of een haven waar handel direct vanaf of nabij het water plaatsvond (zoals Rotterdam, Amsterdam of Dordrecht).

De regels zijn bedoeld om de openbare orde, hygiëne en het ongehinderde zicht van omwonenden te waarborgen. Ook de controle op de verlichting (Art. 20 sub d) wijst op een periode waarin elektrische infrastructuur op markten werd geïntroduceerd en door de gemeente werd beheerd om brandgevaar of overbelasting te voorkomen. Marktwezen