Administratief geleidebiljet / dossieromslag (Model No. 14).
Origineel
Administratief geleidebiljet / dossieromslag (Model No. 14). 30 oktober 1940 tot en met 12 november 1940. [Linksboven, in kader]
BIJBLAD VAN:
M. • No. 31 / 52 / 1940
DOORGEZONDEN: 30/10
[Rechtsboven]
928
[Midden, handgeschreven]
M. Waterman, pl. 371 Uilenburg
Hr. Uilenburgt
s.v.p. afvoeren per 3/11 '40
[Paraaf] 31/10 '40.
[Stempel en handtekeningen onderaan]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening: deBoer]
11 Nov. 40
T. [onleesbaar]
opbergen
[Paraaf] 12/11 '40.
[Linksonder, drukwerk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Administratief proces: Het document is een "Model No. 14" van de afdeling Algemene Zaken. Het dient als registratie- of doorzendformulier voor een dossier. De opeenvolgende data laten een procesgang zien: van de aanvraag om iemand administratief te verwijderen ("afvoeren") op 30/31 oktober, naar de goedkeuring door de inspecteur op 11 november, tot de uiteindelijke instructie "opbergen" op 12 november 1940.
* Personen en locaties: Er wordt melding gemaakt van "M. Waterman" en de locatie "Uilenburg" (een bekende wijk in de Amsterdamse Jodenbuurt). De toevoeging "pl. 371" zou kunnen verwijzen naar een blad- of persoonsnummer in een specifiek register.
* Terminologie: De instructie "s.v.p. afvoeren" betekent in deze ambtelijke context het verwijderen van een persoon uit een actieve lijst, register of kaartsysteem. Het document dateert van november 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode begon de bureaucratische registratie van de Joodse bevolking door de bezetter en de Nederlandse administratie scherper te worden. Namen zoals "Waterman" en de verwijzing naar "Uilenburg" suggereren dat dit document betrekking heeft op de administratie rondom Joodse burgers in Amsterdam. Hoewel "afvoeren" hier een puur administratieve handeling lijkt (het uitschrijven uit een systeem), is het gebruik van dergelijke terminologie in deze historische context beladen. De handtekening van inspecteur De Boer bevestigt de formele afhandeling door de lokale autoriteiten. M. Waterman Politie