Administratief bijblad / ambtelijke notitie. 12 november 1940 en 15 november 1940. [Links boven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 31/55/1 1940
DOORGEZONDEN: 12/11

[Rechts boven]
974

[Hoofdtekst handgeschreven]
E. Peraro, pl. 46 Uilenburg

31/471, [?] 18/10 Na wegens
niet geregeld ter markt komen
opgeroepen te zijn geweest, 2
weken uitstel toegestaan.

Het verzoek van E. Peraro dient m.i. te worden
afgewezen. Aan Peraro dient te worden bericht, dat
hij zijn plaats op ~~stap~~ de markt Uilenburg ge-
regeld, d.w.z. drie maal in de vier weken
moet innemen, daar anders de plaats wordt
ingetrokken.

[Onderaan rechts en midden]
12/11/40 [initialen, mogelijk HG]
15-11-'40
[Onleesbare handtekening, mogelijk d’Han]

y 31/55/2

[Onderaan formulier]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 * Inhoud: Het document betreft de handhaving van de aanwezigheidsplicht voor marktkooplieden. E. Peraro, houder van standplaats 46 op de Uilenburg-markt, is eerder (op 18 oktober) opgeroepen omdat hij niet regelmatig op de markt verscheen. Hem werd toen twee weken uitstel verleend. In deze nieuwe notitie wordt geadviseerd een nieuw verzoek van hem af te wijzen. Er wordt strikt bevolen dat hij minimaal drie van de vier weken aanwezig moet zijn, anders zal zijn vergunning voor de standplaats worden ingetrokken.
* Terminologie: "m.i." staat voor 'mijns inziens' (naar mijn mening). De afkorting "pl." staat voor 'plaats' of 'standplaats'.
* Handschrift: Het document is geschreven in een vlot, ambtelijk cursief handschrift uit de eerste helft van de 20e eeuw, goed leesbaar met uitzondering van enkele initialen/handtekeningen. Dit document stamt uit november 1940, de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland. De markt op de Uilenburg was een centrale markt in de Amsterdamse Jodenbuurt. De achternaam Peraro is een bekende Sefardisch-Joodse naam in Amsterdam.

In deze periode begonnen de beperkende maatregelen voor Joodse burgers door de bezetter vorm te krijgen, hoewel de markten op dat moment nog functioneerden. De strikte administratieve controle op aanwezigheid (zoals de 'drie op de vier weken'-regel) was een middel voor de gemeente om de schaarse marktplaatsen te beheren. Voor Joodse kooplieden betekende het verlies van een standplaats vaak een direct verlies van de enige bron van inkomsten in een tijd waarin hun bewegingsvrijheid steeds verder werd ingeperkt. Dit type documenten is vaak terug te vinden in de archieven van het Marktwezen in het Stadsarchief Amsterdam. E. Peraro M. No Gemeente Amsterdam Marktwezen Politie