Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag op dun, grijsachtig papier). 18 juli 1940. "De Directeur" (vermoedelijk van de Dienst der Markten of een vergelijkbare gemeentelijke instantie, gezien de verwijzing naar de Westerstraat). Den Heer C. Spilt, Gooyersgracht 31, Eemnes (Laren). extra

VD/HG.

den Heer C.Spilt,
Gooyersgracht 31,
E E M N E S .
(Laren)

33/62/2 M. 18 Juli 1940.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 Juli jl. bericht
ik U, dat ik aan het daarin vervatte verzoek niet kan voldoen.
U dient vanaf heden regelmatig, dat wil zeggen drie maal in de
vier weken een plaats in te nemen op de markt aan de Wester-
straat, daar anders de U verleende voorkeurskaart ingevolge de
desbetreffende bepalingen van het Reglement op de Markten, zal
worden ingetrokken.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat de heer Spilt op 1 juli 1940 had ingediend. Hoewel de aard van het verzoek niet expliciet wordt genoemd, kan uit de reactie worden opgemaakt dat Spilt waarschijnlijk vroeg om een ontheffing of versoepeling van zijn aanwezigheidsplicht op de markt.
* Dwingend karakter: De directeur stelt een harde eis: Spilt moet minstens drie van de vier weken aanwezig zijn op de markt in de Westerstraat. Indien hij hier niet aan voldoet, verliest hij zijn "voorkeurskaart".
* Terminologie: De "voorkeurskaart" was een officieel bewijs dat een markthandelaar recht gaf op een vaste of geprivilegieerde standplaats. Het "Reglement op de Markten" vormde de juridische basis voor deze strikte handhaving. * Tijdsgewricht: De brief is geschreven slechts twee maanden na de Nederlandse capitulatie in mei 1940. Tijdens de vroege fase van de Duitse bezetting bleven de Nederlandse overheidsorganen grotendeels functioneren volgens de bestaande reglementen, waarbij orde en een stabiele voedselvoorziening prioriteit hadden.
* Locatie: De Westerstraatmarkt is een bekende markt in de Jordaan in Amsterdam. De ontvanger woonde in Eemnes, wat erop wijst dat hij een handelaar (mogelijk een agrariër) was die vanuit de regio het Gooi naar Amsterdam reisde om zijn producten te verkopen.
* Betekenis: Documenten als deze illustreren de bureaucratische continuïteit en de strenge regulering van de handel aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Het handhaven van marktregels was essentieel om de distributie van goederen in de stad te waarborgen. C. Spilt