Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 18 december 1940. De Directeur (naam niet vermeld, vermoedelijk van een gemeentelijke dienst of de brandweer). Het Hoofd van den Gemeentelyken Luchtbeschermingsdienst (LBD). [Handgeschreven, bovenzijde midden]: extra
het Hoofd van den Gemeentelyken
Luchtbeschermingsdienst,
Keizersgracht 611,
Amsterdam-Centrum. Wyk 4.
37/177/3 M 2 18 December 1940.
In bylage dezes heb ik de eer U afschriften te doen
toekomen van een brief van den Voorzitter en Secretaris der
O-O Hulpbrandweer post Markthallen d. d. 12 December en myn
antwoord daarop van 18 December 1940.
Ik meen deze aangelegenheid eveneens te Uwer kennis te
moeten brengen.
De Directeur, Deze brief dient als begeleidend schrijven bij een correspondentie-uitwisseling. De kern van het document is de doorgeleiding van stukken betreffende de "O-O Hulpbrandweer post Markthallen".
- Terminologie: De afkorting "O-O" in de context van de brandweer in die tijd verwees vaak naar "Onbezoldigd-Onafhankelijk" of was een specifieke aanduiding voor een vrijwilligerskorps binnen de civiele verdediging.
- Locatie: De Markthallen (nu de Centrale Markthallen bij het Food Center Amsterdam) waren van strategisch belang voor de voedselvoorziening, wat een eigen hulpbrandweerpost noodzakelijk maakte.
- Toon: De toon is strikt formeel en hiërarchisch ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. Het document dateert van december 1940, zeven maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode werden de civiele beschermingsmaatregelen, zoals de Luchtbeschermingsdienst (LBD) en de vrijwillige hulpbrandweerkorpsen, fors uitgebreid uit angst voor geallieerde bombardementen.
De Keizersgracht 611 was tijdens de oorlogsjaren een belangrijk administratief knooppunt voor de Amsterdamse luchtbescherming. De brief illustreert hoe de gemeentelijke bureaucratie bleef functioneren onder de nieuwe politieke omstandigheden, waarbij de focus lag op de organisatie van de openbare veiligheid en de bescherming van vitale infrastructuur (de Markthallen) tegen brandgevaar.
Samenvatting
Deze brief dient als begeleidend schrijven bij een correspondentie-uitwisseling. De kern van het document is de doorgeleiding van stukken betreffende de "O-O Hulpbrandweer post Markthallen".
- Terminologie: De afkorting "O-O" in de context van de brandweer in die tijd verwees vaak naar "Onbezoldigd-Onafhankelijk" of was een specifieke aanduiding voor een vrijwilligerskorps binnen de civiele verdediging.
- Locatie: De Markthallen (nu de Centrale Markthallen bij het Food Center Amsterdam) waren van strategisch belang voor de voedselvoorziening, wat een eigen hulpbrandweerpost noodzakelijk maakte.
- Toon: De toon is strikt formeel en hiërarchisch ("heb ik de eer U... te doen toekomen"), kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd.
Historische Context
Het document dateert van december 1940, zeven maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens deze periode werden de civiele beschermingsmaatregelen, zoals de Luchtbeschermingsdienst (LBD) en de vrijwillige hulpbrandweerkorpsen, fors uitgebreid uit angst voor geallieerde bombardementen.
De Keizersgracht 611 was tijdens de oorlogsjaren een belangrijk administratief knooppunt voor de Amsterdamse luchtbescherming. De brief illustreert hoe de gemeentelijke bureaucratie bleef functioneren onder de nieuwe politieke omstandigheden, waarbij de focus lag op de organisatie van de openbare veiligheid en de bescherming van vitale infrastructuur (de Markthallen) tegen brandgevaar.