Dienstbrief / Administratieve correspondentie. 24 december 1940. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst). HG.

Extra

37/180/2 M.
n 54
24 December 1940.

                               den Heer Wethouder
                               voor de Levensmiddelen,
                               <u>A l h i e r .</u>


            In bijlage dezen heb ik de eer U te doen geworden:

3 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen no.’s
A 3, A 6 en A 8 van pier A op de Centrale Markt;
3 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen no.’s
B 2, B 9 en B 10 van pier B op de Centrale Markt;
3 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen no.’s
C 3, C 7 en C 9 van pier C op de Centrale Markt;
12 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen no.’s
E 1, E 2, E 4, E 5, E 7, E 11, E 13, E 14, E 16, E 17, E 18
en E 23 van pier E op de Centrale Markt;
8 contracten in duplo betreffende de pakhuisafdeelingen no.’s
H 6, H 7 en 9, H 11, H 16 en 18, H 20 en Ha 2 van de hal op
de Centrale Markt.
Ik moge U beleefd verzoeken wel te willen bevorderen
dat deze contracten door den heer Burgemeester worden getee-
kend. Daarna gelieve U ze mij te doen terugzenden, teneinde
voor registratie te kunnen zorgdragen.

                                        De Directeur, *   **Inhoud:** De brief dient als geleidebrief voor een aanzienlijk aantal contracten (29 in totaal, in duplo) voor pakhuisruimtes op de Centrale Markt. De opsomming is strak gestructureerd per pier (A, B, C, E) en de centrale hal (H).

• Taal en Stijl: Formeel-ambtelijk taalgebruik, kenmerkend voor de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te doen geworden", "Ik moge U beleefd verzoeken").
• Administratieve route: De directeur stuurt de stukken naar de wethouder, die ze moet voorleggen aan de burgemeester voor de definitieve handtekening, waarna ze weer retour gaan naar de directeur voor de officiële registratie. * Historische context: De datum, december 1940, plaatst dit document in de eerste winter van de Duitse bezetting van Nederland. De voedselvoorziening en de logistiek daarvan (via de Centrale Markt) waren van cruciaal belang.
• Locatie: Hoewel de stad niet expliciet wordt genoemd, verwijst "Centrale Markt" in deze administratieve context bijna zeker naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam, die in 1934 waren geopend.
• Functie: De wethouder voor de Levensmiddelen had in oorlogstijd een zware taak met betrekking tot distributie en schaarste. Het feit dat dit een "Extra" document is, kan duiden op urgentie in de afwikkeling van deze contracten om de continuïteit van de opslag en handel te waarborgen.