Archiefdocument
Origineel
27 maart 1940. De Accountant, Hoofd van het 2de Bureau van de Rijksaccountantsdienst. RIJKSACCOUNTANTSDIENST
TE 's-GRAVENHAGE
(2de BUREAU)
's-GRAVENHAGE, 27 Maart 1940.
Zuid-Binnensingel 216
Telefoon 335840
No. 205. $\underline{N^O} \ 46^A/14/1 \ M. \ 1940 \frac{28}{3}$
ONDERWERP:
Vischafslag
1939.
Hierbij heb ik de eer U beleefd
toezending te verzoeken van de gegevens betreffende
den vischafslag in Uwe Gemeente in het jaar 1939,
zoo mogelijk met vermelding van naam en adres der
belanghebbenden en opgaaf van de netto-opbrengst of
wel van de bruto-revenuen en de daarop in mindering
te brengen kosten.
Een spoedige inzending wordt zeer op prijs
gesteld.
De Accountant
Hoofd v.h. 2de Bureau,
[handtekening]
AAN den Heer Directeur v/h
Marktwezen
te A M S T E R D A M.
J.v.Galenstraat 14. * Vorm en Stijl: Het betreft een formele ambtelijke brief, getypt op briefpapier van de Rijksaccountantsdienst. Het taalgebruik is uiterst hoffelijk ("heb ik de eer U beleefd... te verzoeken") en hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "vischafslag" met -ch).
* Inhoud: De Rijksaccountantsdienst verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om gedetailleerde financiële cijfers van de visafslagen over het voorgaande jaar (1939). Er wordt specifiek gevraagd naar de netto-opbrengst of de bruto-inkomsten minus de kosten, inclusief de personalia van de betrokkenen.
* Administratieve sporen: Het document bevat diverse handgeschreven aantekeningen en stempels die duiden op archivering en dossierregistratie, zoals de breukgetallen in de referentieregel en een paraaf in de rechterbovenhoek. Linksonder is het adres van het Marktwezen vermeld, destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de locatie van de Centrale Markthallen. * Historisch tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 27 maart 1940, slechts zes weken voor de Duitse inval in Nederland. De Nederlandse bureaucratie functioneert hier nog op de reguliere, vooroorlogse wijze.
* Economisch belang: De visafslag was een cruciale economische schakel in de voedselvoorziening en handel. De Rijksaccountantsdienst hield toezicht op de financiële rechtmatigheid en belastingafdrachten van dergelijke gemeentelijke instellingen.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is deels nog steeds) het hart van de Amsterdamse groothandel en marktwezen. De Centrale Markthallen werden in 1934 geopend, en deze brief illustreert de administratieve verantwoording die deze diensten moesten afleggen aan de rijksoverheid.
Samenvatting
- Vorm en Stijl: Het betreft een formele ambtelijke brief, getypt op briefpapier van de Rijksaccountantsdienst. Het taalgebruik is uiterst hoffelijk ("heb ik de eer U beleefd... te verzoeken") en hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "vischafslag" met -ch).
- Inhoud: De Rijksaccountantsdienst verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om gedetailleerde financiële cijfers van de visafslagen over het voorgaande jaar (1939). Er wordt specifiek gevraagd naar de netto-opbrengst of de bruto-inkomsten minus de kosten, inclusief de personalia van de betrokkenen.
- Administratieve sporen: Het document bevat diverse handgeschreven aantekeningen en stempels die duiden op archivering en dossierregistratie, zoals de breukgetallen in de referentieregel en een paraaf in de rechterbovenhoek. Linksonder is het adres van het Marktwezen vermeld, destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de locatie van de Centrale Markthallen.
Historische Context
- Historisch tijdsbeeld: De brief is gedateerd op 27 maart 1940, slechts zes weken voor de Duitse inval in Nederland. De Nederlandse bureaucratie functioneert hier nog op de reguliere, vooroorlogse wijze.
- Economisch belang: De visafslag was een cruciale economische schakel in de voedselvoorziening en handel. De Rijksaccountantsdienst hield toezicht op de financiële rechtmatigheid en belastingafdrachten van dergelijke gemeentelijke instellingen.
- Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is deels nog steeds) het hart van de Amsterdamse groothandel en marktwezen. De Centrale Markthallen werden in 1934 geopend, en deze brief illustreert de administratieve verantwoording die deze diensten moesten afleggen aan de rijksoverheid.